DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Isolation containing des | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
absorption de gazgas absorption
absorption de liquideliquid absorption
analyse de l’espace de têteheadspace analysis
analyse de type carbonecarbon-type analysis
angle de phase diélectriquedielectric phase angle
armature de fixationend fitting
charge de rupture mécaniquemechanical failing load
clivures de micamica splitting
compte de particulesparticle count
conducteur de mise à la terre de protection et de liaison équipotentielle fonctionnelleprotective grounding and functional bonding conductor
conducteur de mise à la terre de protection et de liaison équipotentielle fonctionnelleprotective earthing and functional bonding conductor
conducteur de mise à la terre de protection et de mise à la terre fonctionnellesprotective grounding and functional grounding conductor
conducteur de mise à la terre de protection et de mise à la terre fonctionnellesprotective earthing and functional earthing conductor
connecteur de terreearthing switch
connecteur de terregrounding switch
contrainte de vieillissementageing stress
courant de contacttouch-current
courant de défaut sérieconductor continuity fault current
courant de désélectrisationde-electrification current
courant de polarisationpolarization current
courant partiel de court-circuitpartial short-circuit current
courant partiel de défaut sériepartial conductor continuity fault current
critère de point limiteend-point criterion
câble de gardeoverhead ground wire
durée de vie en potworking life
durée de vie en potpot life
défaut de continuité d'un conducteurseries fault
défaut de continuité d'un conducteuropen circuit fault
défaut de continuité d'un conducteurconductor continuity fault
essais de diagnosticdiagnostic test
facteur de court-circuit à la terreground fault factor
facteur de court-circuit à la terreearth fault factor
facteur de dissipation diélectriquetan δ
facteur de puissance diélectriquedielectric power factor
facteur de vieillissementageing factor
flèche sous charge de flexiondeflection under bending load
formation de gaz par un isolant liquidegas formation by insulating liquid
indice de neutralisationacid number
indice de températuretemperature index
indice de tenue au cheminementproof tracking index
indice relatif de températurerelative temperature index
intensité de décharges partiellespartial discharge intensity
intervalle de division par deuxhalving interval
isolateur de type antipollutionantipollution-type insulator
ligne de fuite spécifique unifiéeunified specific creepage distance
ligne de point limiteend-point line
limite de lâcherlet-go current
limite de lâcherreleasing current
isolant liquide absorbeur de gazgas-absorbing insulating liquid
isolant liquide émetteur de gazgas-evolving insulating liquid
materiau de base pour ruban adhésifbacking material, for adhesive tape
modificateur de surface pour cartes impriméessurface modifier for printed wiring boards
papier de cotoncotton paper
plastique de couléecasting plastic
plastique de couléecasting resin
point de condensationcondensation pressure
point de ramollissementsoftening temperature
polymère de faible conductivitélow conductivity polymer
polymère de forte conductivitéhigh conductivity polymer
potentiel de contact de signalisation ou de commandesignal-touch-potential
potentiel du conducteur de mise à la terregrounding-conductor voltage to ground
potentiel du conducteur de mise à la terreearthing-conductor voltage to earth
poudre de revêtementcoating powder
prise de terre enterrée associée à un câbleunderground cable-route ground electrode
prise de terre enterrée associée à un câbleuninsulated earth conductor
prise de terre enterrée associée à un câbleunderground cable-route earth electrode
régime de neutreneutral point connection
régime de neutreneutral point treatment
réseau de prises de terreground-electrode network
réseau de prises de terreearth-electrode network
résine de couléecasting plastic
résine de goutte à gouttetrickle resin
seuil de fibrillation ventriculairefibrillating current
seuil de non-lâcherreleasing current
seuil de non-lâcherlet-go current
seuil de non-lâcherlet-go threshold current
seuil de perception du courantperception-threshold-current
seuil de tétanisationfreezing current
tangente des pertestan δ
tangente des pertesloss tangent
tangente des pertesdielectric dissipation factor
temps de traitementcuring time
température de condensationcondensation temperature
température de traitementcuring temperature
tension d'extinction de décharge partiellepartial discharge test voltage
tension d'extinction de décharge partiellepartial discharge extinction voltage
tension de contact effectiveeffective touch voltage
tension de court-circuit à la terrevoltage to ground during a short-circuit
tension de court-circuit à la terrevoltage to earth during a short-circuit
tension de défaut à la terrevoltage to ground during a ground fault
tension de défaut à la terrevoltage to earth during an earth fault
tension de déplacement du point neutreneutral-point displacement voltage
tension de passtep voltage
tension de seuil de décharge partiellepartial discharge inception voltage
tension de tenue aux DESESD withstand voltage
tension de toucher effectiveeffective touch voltage
tension limite conventionnelle de contactconventional touch voltage limit
tension limite conventionnelle de toucherconventional touch voltage limit
tissu découpé en biais en forme de panneaupanel form bias-cut fabric
traversée de type embrochableplug-in type bushing
vernis de finitionenamel
électrode de mesuremeasuring electrode