Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Isolation
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
absorción
de
gas
gas absorption
absorción
de
líquido
liquid absorption
aislador rígido
de
peana
line-post insulator
análisis
de
tipo carbono
carbon-type analysis
análisis del espacio
de
cabeza
headspace analysis
arborescencia
de
agua
water treeing
armadura
de
fijación
end fitting
bloque
de
mica
block mica
cable
de
tierra aéreo
overhead ground wire
cable
de
tierra aéreo
overhead earth wire
carga
de
rotura mecánica
mechanical failing load
coeficiente
de
defecto a tierra
ground fault factor
coeficiente
de
defecto a tierra
earth fault factor
compuesto
de
revestimiento
potting compound
conductor
de
equipotencialidad
equipotential bonding conductor
conductor
de
equipotencialidad
protective bonding conductor
conductor
de
puesta a tierra de protección y de conexión
equipotencial
funcional
protective grounding and functional bonding conductor
conductor
de
puesta a tierra de protección y de conexión
equipotencial
funcional
protective earthing and functional bonding conductor
conductor
de
puesta a tierra de protección y de puesta a tierra funcional
protective grounding and functional grounding conductor
conductor
de
puesta a tierra de protección y de puesta a tierra funcional
protective earthing and functional earthing conductor
conector
de
tierra
grounding switch
conector
de
tierra
earthing switch
corriente continua
de
electrificación
DC
electrification current
corriente
de
contacto
touch-current
corriente
de
deselectrificación
de-electrification current
corriente
de
despolarización
depolarization current
corriente
de
fallo de continuidad
conductor
continuity fault current
corriente
de
polarización
polarization current
corriente parcial
de
cortocircuito
partial short-circuit current
corriente parcial
de
fallo de continuidad
partial
conductor
continuity fault current
corte automático
de
la alimentación
automatic disconnection of supply
criterio
de
punto límite
end-point criterion
cuenta
de
partículas
particle count
depresor del punto
de
congelación
pour point depressant
desprendimiento
de
gas
por un aislante líquido
gas release
by insulating liquid
electrodo
de
medida
measuring electrode
equivalente
de
depurador
de askarel
scavenger equivalent
of askarel
factor
de
disipación dieléctrica
tan δ
factor
de
envejecimiento
ageing factor
factor
de
influencia
factor of influence
factor
de
potencia dieléctrico
dielectric power factor
fallo
de
continuidad
de un conductor
open circuit fault
fallo
de
continuidad
de un conductor
series fault
fallo
de
continuidad
de un conductor
conductor
continuity fault
fallo por formación
de
caminos conductores
tracking failure
flecha bajo carga
de
flexión
deflection under bending load
formación
de
caminos conductores
tracking
formación
de
gas
por un aislante líquido
gas formation
by insulating liquid
gráfica
de
Arrhenius
para la endurancia térmica
Arrhenius graph
for thermal endurance
gráfica
de
Arrhenius
para la endurancia térmica
thermal endurance graph
gráfica
de
endurancia térmica
Arrhenius graph
for thermal endurance
gráfica
de
endurancia térmica
thermal endurance graph
indice
de
resistencia a la formación de caminos conductores
comparative tracking index
intensidad
de
descargas parciales
partial discharge intensity
intervalo
de
división por dos
halving interval
laminillas
de
mica
mica splitting
linea
de
fuga específica unificada
unified specific creepage distance
línea
de
punto límite
end-point line
líquido
aislante
absorbedor
de
gas
gas-absorbing
insulating
liquid
líquido
aislante
emisor
de
gas
gas-evolving
insulating
liquid
material
de
carga
extender
modificador
de
superficie
para tarjetas impresas
surface modifier
for printed wiring boards
Número
de
color
de un líquido
Colour number
of a liquid
papel
de
mica tratada
treated mica paper
pasante
de
tipo enchufable
plug-in type bushing
penetración
de
agua
water penetration
plástico
de
colada
casting plastic
plástico
de
colada
casting resin
polietileno reticulado con retardador
de
arborescencia
tree retardant PE
polietileno reticulado con retardador
de
arborescencia
tree retardant polyethylene
polvo
de
revestimiento
coating powder
polímero
de
alta conductividad
high conductivity polymer
polímero
de
baja conductividad
low conductivity polymer
potencial
de
contacto
de señalización o de comando
signal-touch-potential
potencial del conductor
de
puesta a
tierra
grounding-conductor voltage
to ground
potencial del conductor
de
puesta a
tierra
earthing-conductor voltage
to earth
potencial del suelo respecto
de
tierra
ground-surface voltage
to ground
potencial del suelo respecto
de
tierra
earth-surface voltage
to earth
punto
de
condensación
condensation pressure
punto
de
enturbiamiento
niebla
cloud point
punto
de
fluidez crítica
pour point
punto
de
gelificación
gel point
punto
de
reblandecimiento
softening temperature
red
de
tomas de tierra
ground-electrode network
red
de
tomas de tierra
earth-electrode network
refino
de
aceite usado
re-refining
resina
de
colada
casting plastic
resina
de
colada
casting resin
resina
de
gota a gota
trickle resin
resina
de
impregnación
impregnating resin
resistividad por unidad
de
volumen
volume resistivity
sistema
de
aislamiento eléctrico
electric insulation system
solicitación
de
envejecimiento
ageing stress
tangente
de
pérdidas
tan δ
tangente
de
pérdidas
loss tangent
tangente
de
pérdidas
dielectric dissipation factor
tejido
de
corte recto
straight-cut fabric
temperatura
de
auto-ignición
auto-ignition temperature
temperatura
de
condensación
condensation temperature
temperatura
de
tratamiento
curing temperature
tensión
de
contacto efectiva
effective
touch voltage
tensión
de
cortocircuito a tierra
voltage to ground during a short-circuit
tensión
de
cortocircuito a tierra
voltage to earth during a short-circuit
tensión
de
desplazamiento del punto neutro
neutral-point displacement voltage
tensión
de
extinción de la descarga parcial
partial discharge extinction voltage
tensión
de
fallo a tierra
voltage to ground during a ground fault
tensión
de
fallo a tierra
voltage to earth during an earth fault
tensión
de
inicio de la descarga parcial
partial discharge inception voltage
tensión
de
paso
step voltage
tensión
de
prueba
proof voltage
tensión límite convencional
de
contacto
conventional touch voltage limit
tiempo
de
gelificación
gel time
tiempo
de
inicio de formación de caminos conductores
time-to-track
tiempo
de
tratamiento
curing time
tiempo máximo
de
almacenamiento
storage life
tiempo máximo
de
almacenamiento
shelf life
tiempo máximo
de
utilización
working life
tiempo máximo
de
utilización
pot life
toma
de
tierra enterrada asociada a un cable
uninsulated earth conductor
toma
de
tierra enterrada asociada a un cable
underground cable-route ground electrode
toma
de
tierra enterrada asociada a un cable
underground cable-route earth electrode
toma
de
tierra independiente
remote earth
toma
de
tierra independiente
independent ground electrode
toma
de
tierra independiente
independent earth electrode
umbral
de
corriente de separación
cardiac fibrillation
umbral
de
fibrilación ventricular
fibrillating current
umbral
de
fibrilación ventricular
ventricular fibrillation threshold
current
umbral
de
fibrilación ventricular
threshold of ventricular fibrillation
umbral
de
percepción de corriente
threshold current
umbral
de
percepción de corriente
perception-threshold-current
umbral
de
tetanización
freezing current
umbral
de
tetanización
tetanization threshold
current
varniz
de
acabado
enamel
zona al alcance
de
la mano
arm's reach
ángulo
de
fase dieléctrico
dielectric phase angle
árbol
de
agua
water tree
índice
de
acidez
neutralization value
índice
de
endurancia térmica evaluada
assessed thermal endurance index
índice
de
endurancia térmica relativa
relative thermal endurance index
índice
de
neutralización
acid number
índice
de
prueba a la formación de caminos conductores
proof tracking index
índice
de
temperatura
temperature index
índice relativo
de
temperatura
relative temperature index
Get short URL
