Terms for subject Measuring instruments containing часть

Russian	English
верхняя часть шкафа	cabinet top (ssn)
влияние на условия обтекания детали, расположенной впереди данной выступающей части	shadowing effect
влияние на условия обтекания конструкции, расположенной впереди данной выступающей части	shadowing effect
детектор ультрафиолетовой и видимой части спектра	ultraviolet-visible detector (igisheva)
надбавка на сопротивление выступающей части, учитывающая влияние такой же детали, расположенной впереди	shadowing allowance
относительный наклон касательной к строевой по шпангоутам по Тейлору в кормовой части	run terminal value of Taylor
относительный наклон касательной к строевой по шпангоутам по Тейлору в кормовой части	run terminal value
относительный наклон касательной к строевой по шпангоутам по Тейлору в носовой части	entrance terminal value of Taylor
относительный наклон касательной к строевой по шпангоутам по Тейлору в носовой части	entrance terminal value
рабочая часть шкалы	effective range of measurement (MichaelBurov)
сопротивление воды при отклонении потока в носовой части тела	deflection drag