 |
| Russian | English |
| кабель рабочего места | workarea cable (ssn) |
| кабель рабочего места | work area cable (ssn) |
| одинаковые рабочие условия | equivalent operating conditions (ssn) |
| рабочее питание | working power supply (ssn) |
| рабочее питание | working power (ssn) |
| рабочее пространство измерения | measurement workspace (Speleo) |
| рабочие характеристики датчика | performance of a transmitter (ssn) |
| рабочий калибр | functional gauge (бесшкальный инструмент для контроля деталей на рабочих местах в процессе их изготовления sega_tarasov) |
| рабочий конец | sensing tip (датчика igisheva) |
| рабочий наконечник | sensing tip (датчика igisheva) |
| счётчик рабочего времени | operating hour meter (измеряющий время в часах igisheva) |