Terms for subject Measuring instruments containing идентификация

Russian	English
идентификация линии	link identification (ssn)
идентификация подполки	subshelf identification (ssn)
идентификация подполки	sub shelf identification (ssn)
Наименование эталонов и их статус / идентификация / доказательство прослеживаемости	Description of the reference measurement standards / identification / evidence of traceability (Alex Lilo)
отказ идентификации линии	link identification fault (ssn)
отказ идентификации линии	link identification failure (ssn)
строка идентификации	identity string (Speleo)