 |
| Russian | English |
| влияние взаимодействия | interaction effect (напр., волнообразования и трения на сопротивление) |
| влияние на условия обтекания детали, расположенной впереди данной выступающей части | shadowing effect |
| влияние на условия обтекания конструкции, расположенной впереди данной выступающей части | shadowing effect |
| влияние размеров канала | restricted-water effect (на сопротивление) |
| влияние свойств среды | effect of medium properties (ssn) |
| влияние условий монтажа | effect of installation conditions (ssn) |
| влияние условий среды | effect of medium conditions (ssn) |
| влияние условий установки | effect of installation conditions (ssn) |
| влияние формы | form effect (при расчёте сопротивления модели по данным испытаний плоской пластины) |
| надбавка на сопротивление выступающей части, учитывающая влияние такой же детали, расположенной впереди | shadowing allowance |