Terms for subject Measuring instruments containing valore

Italian	English
aggiustaggio a distanza del valore prescritto	remote index value adjustment
attivimetro dei valori medi	mean value meter
attivimetro dei valori medi	mean radioactivity meter
azione a due valori	two-position action
azione a due valori	two-level action
azione a due valori con ricoprimento	two-step action with overlap
azione a due valori con ricoprimento	two-position differential gap action
azione a due valori con ricoprimento	two-level action with overlap
azione a più valori	multi step action
azione a più valori	multilevel action
azione a tre valori	three-step action
azione a tre valori	bang-bang action
azione a tre valori	three-level action
campo di variazione del valore prescritto	available range of set-point adjustment
circuito di tenuto del valore del campione	box car generator
controllo a valori discreti	step control
controllo a valori discreti	stepping control
controllo a valori discreti	step-by-step control
conversione del valore misurato	conversion of the measured value
evaluazione digitale di un valore misurato	digital evaluation of measured value
incremento del valore misurato	increment of measured value
indicatore dei valori medi	average value indicator
indicatore dei valori medi	average reading meter
indicatore del valore misurato	read-out display
misuratore del valore medio	mean value meter
oltrepassare il valore finale della scala	go off scale
registratore di valori di misura	digital printer
regolatore a valore predeterminato	fixed set point controller
regolatore a valore predeterminato	fixed command controller
regolazione a valore predeterminato	fixed set point control
regolazione a valore predeterminato	fixed command control
regolazione a valore subordinato	coupled reference input combination
regolazione a valore subordinato	cascade control
regolazione di valori limiti	extreme control
scarto transitorio del valore prescritto	transient deviation
spostamento del valore misurato	shift in measured value
strumento indicatore del valore nominale	rated value indicating instrument
valore a leggere	read-out value
valore apparente	apparent value
valore approssimato	approximate value
valore basico	basic value
valore d'azimut	azimuth value
valore del regime	index value
valore d'equilibrio	potential value
valore desiderato	desired value of a controlled variable
valore di consegna	set point
valore di fondo scala	full-scale value
valore di fondo scala	end-scale value
valore di lettura	read-out value
valore di programma	set point
valore di programma	index value
valore di riferimento	comparative value
valore di scala	reading
valore efficace di una grandezza periodica	rms value of a periodic quantity
valore efficace di una grandezza periodica	effective value of a periodic quantity
valore istantaneo	real value
valore medio di una grandezza periodica	mean value of a periodic quantity
valore misurato	measured value
valore misurato	indicated value
valore nominale assoluto	absolute maximum rating
valore predeterminato	set point
valore predeterminato	set value
valore predeterminato	index value
valore prescritto	set value
valore prescritto	set point
valore prescritto	ideal value of a controlled variable
valore prescritto	desired value of a controlled variable
valore proprio	latent root
valore proprio	eigenvalue
valore quadratico medio	rms value
valore registrato	recorded value
valori di precisione	accuracy rating
variatore del valore prescritto	set point adjuster
voltmetro indicatore del valore medio della tensione	average reading voltmeter
voltmetro indicatore del valore medio della tensione	average voltmeter