Terms for subject Measuring instruments containing switch

English	German
altitude switch	Schalthöhenmesser
audio frequency switch	Niederfrequenzschalter
automatic switch	Selbstschalter (circuit-breaker)
auxiliary switch	Hilfsschalter (controller)
band switch	Bereichsschalter
battery regulating switch	Batterieregelschalter
blocking switch	Sperrschalter
branch switch	Zweigschalter
break-before-make switch	Wechselschalter mit Unterbrechung
break-before-make switch	Umschalter mit Unterbrechung
cage switch automatic floor-stop operation	automatische Stockwerkeinstellung
cage switch control	Fahrkorbschaltsteuerung
coarse-fine switch	Grob-Fein-Schalter
combination switch	Kombinationsschalter
commutation switch	Serienschalter
control limit-switch	Endschalter
control limit-switch	Endausrückung
cut-off switch	Trennschalter
cut-off switch	Trenner
danger switch	Gefahrenschalter
dial switch	Nummernschalter
double-pole snap switch	zweipoliger Kippschalter
double-throw switch	Umschalter
double-throw switch	Schalter mit zwei Strompfaden
earth switch	Erdungsschalter
earth switch	Erdschalter
earthing switch	Erdschalter
emergency stop switch	Notabschalter
fast-action switch	Schnellschalter
field weakening switch	Feldschwächungsschalter
field-discharge switch	Feldüberbrückungsschalter
float switch	Durchflußschalter
foot switch	Fußtretschalter
foot-operated switch	Fußtretschalter
fuse isolating switch	Sicherungstrennschalter
fused switch	Schalter mit Sicherung
ganged switch	Paketschalter
ganged switch	Schalter mit mehreren Schaltebenen
ganged multiple switch	Mehrfachschalter
gas switch	Gasschalter (gas analysis)
gas-blast switch	Druckgasschalter
gleaming-dawn switch	Dämmerungsschalter
grounding switch	Erdschalter
indicating switch	Schalter mit Schauzeichen
indicating switch	Quittungsschalter
indicating switch	Quittierschalter
initiating switch	Auslöseschalter
initiating switch	Auslöser
instantaneous change-over switch	Momentanumschalter
instrument switch	Meßbereichumschalter
instrument switch	Meßbereichschalter
interlocking switch-group	Verriegelungsschalter
key selector switch	Tastenwahlschalter
laminated-brush switch	Schalter mit geschichteten Bürsten
level switch	Standschalter
level switch	Standhöhenschalter
liquid level switch	Niveauschalter
level switch	Füllstandsschalter
light switch	Lichtschranke
line switch	Hauptschalter
linked switches	gekoppelte Schalter
liquid level switch	Füllstandsschalter
liquid level switch	Flüssigkeitsstandschalter
liquid-level switch	Schwimmerschalter
liquid-level switch	Durchflußschalter
main switch	Hauptumschalter
mains supply switch	Netzumschalter
mains supply switch	Hauptschalter
mains supply switch	Netzschalter
make-before-break switch	unterbrechungsloser Wechselschalter
make-before-break switch	unterbrechungsloser Umschalter
manual-automatic switch	Hand-Automatik-Schalter
master switch	Hauptschalter (circuit breaker)
measurement switch	Meßschalter
meter scale switch	Meßbereichumschalter
meter scale switch	Meßbereichschalter
monitoring switch	Überwachungsschalter
motor-operated switch	motorbetätigter Schalter
multiple switch	Kombinationsschalter
multiple-switch controller	Steuerschalter mit Mehrfachschalter
multiple-switch starter	Anlasser mit Mehrfachschalter
multiple-way switch	Mehrwegschalter
multipoint switch	Stufenschalter
oil-break switch	Ölunterbrecher
output selector switch	Ausgangswahlschalter
overcurrent switch	Überstromschalter (device)
overload switch	Überlastschalter (device)
over-pressure switch	Druckwächter
packet cam-operated switch	Paketnockenschalter
polarity reversal switch	Polwechselschalter
polarity reversal switch	Polwechsler
polarity reversal switch	Polaritätswendeschalter
polystage switch	Mehrstufenschalter
position selector switch	Stellungswahlschalter
position switch	Stellungsschalter
power control switch	Leistungssteuerschalter
preselection switch	Vorwahlschalter
preset switch	Vorwahlschalter
press-button switch	Drucktastenschalter
programme switch	Programmschalter
push-button switch	Taster
push-button switch	Druckknopftaster
push-button switch	Druckknopfschalter (actuator)
quick-break switch	Schnelltrennschalter
quick-break switch	Momentausschalter
radio-frequency switch	Hochfrequenzschalter
range selection switch	Bereichswählschalter
range switch	Bereichsschalter
reed switch	Schutzgasschalter
reed switch	Reed-Schalter
regulating switch	Regelschalter
relay switch	Schaltschütz
remote switch	Fernschalter
remote-switch	fernschalten
pole reversing switch	Polwendeschalter
rocking switch	Wippenschalter
rotary stepping switch	Stufendrehschalter
rotary switch	Walzenschalter
rotary switch	Stufenschalter
rotary switch	Drehwähler
scanning switch	Abtastschalter
section switch	Zweigschalter
selecting switch	Wahlschalter
sequence switch	Folgeschalter
set-point switch contact	Sollwertschaltkontakt
single-break switch	Einfachunterbrecher
single-pole snap switch	einpoliger Kippschalter
single-throw switch	Schalter mit einem Strompfad
single-throw switch	Ausschalter
slow-break switch	Langsamtrennschalter
snap switch	Momentausschalter
snap switch	Kippschalter
solenoid switch	magnetbetätigter Schalter
solenoid-operated switch	magnetbetätigter Schalter
solenoid-operated switch	Magnetschalter
star-delta switch	Sterndreieckschalter (starter)
step-by-step switch	Schrittschaltwerk
stepper switch	Stufenschalter
stepper switch	Schrittschalter
stop switch	Endausschalter
subminiature switch	Subminiaturschalter
sub-miniature switch	Kleinstschalter
switch-and-fuse	Schalter mit Sicherung
switch casing	Schaltgehäuse
switch clamp	Schalterknebel
switch column	Schaltsäule
switch-fuse	Schalter mit Sicherung
switch machine point detector	Zungenüberwachungsschalter
switch mechanism	Schaltwerk
switch mechanism	Schaltermechanismus
switch position indicator	Schalterstellungsmelder
switch relay	Umschaltrelais
switch-type voltage regulator	Schaltspannungsregler
switch wafer	Schalterebene
synchronous switch	Synchronschalter
tandem-knife switch	Mehrfachmesserschalter
tariff switch	Tarifschalter
terminal limit switch	Endschalter
thermal switch	Temperaturschalter
thermally operated switch	Wärmeauslöser
threshold switch	Grenzwertschalter
threshold switch	Schwellschalter
threshold switch	Grenzschalter
throw-over switch	Wechselschalter
time switch	Zählerschaltuhr
toggle-type switch	Knebelschalter
travel-reversing switch	Endumschalter
turn switch	Drehschalter