| English | Russian |
| corrected measurement result | исправленное измерение (После применения процедуры исключения систематических
погрешностей в результат измерения вводятся поправки, или одна поправка,
после чего измерения называются исправленными.: По данным гамма-каротажа в интервале 0,6-2,7м Jγ(испр)=15-31мкР/ч  edu.ru akdot) |
| corrected measurement result | испр. (После применения процедуры исключения систематических
погрешностей в результат измерения вводятся поправки, или одна поправка,
после чего измерения называются исправленными.: По данным гамма-каротажа в интервале 0,6-2,7м Jγ(испр)=15-31мкР/ч edu.ru akdot) |
| corrected measurement result | исправленный результат измерения (После применения процедуры исключения систематических
погрешностей в результат измерения вводятся поправки, или одна поправка,
после чего измерения называются исправленными.
Другие варианты написания термина:
исправленное измерение; испр.: По данным гамма-каротажа в интервале 0,6-2,7м Jγ(испр)=15-31мкР/ч edu.ru akdot) |
| live result | результат измерения в реальном масштабе времени (Speleo) |
| peak result | результат измерения пикового значения (Speleo) |
| property of the result of a measurement | свойство результата измерения (ssn) |
| property of the result of a measurement or of the value of a standard | свойство результата измерения или значения эталона (ssn) |
| property satisfied by all the results of measurement | свойство, которому удовлетворяют все результаты измерений (ssn) |
| results of measurement | результаты измерений (ssn) |
| severity result | результат серьёзности (ssn) |
