Terms for subject Measuring instruments containing recording

English	Russian
acquired record	полученная запись (данных Speleo)
automatic recording electroscope	электроскоп с автоматической записью
measurement with recording during the test	измерения с записью данных в ходе тестовых испытаний (ssn)
measuring/recording apparatus	измерительно-регистрирующее оборудование (igisheva)
measuring/recording apparatus	измерительно-регистрирующая аппаратура (igisheva)
measuring/recording equipment	измерительно-регистрирующее оборудование (igisheva)
measuring/recording equipment	измерительно-регистрирующая аппаратура (igisheva)
measuring-and-recording apparatus	измерительно-регистрирующее оборудование (igisheva)
measuring-and-recording apparatus	измерительно-регистрирующая аппаратура (igisheva)
measuring-and-recording equipment	измерительно-регистрирующее оборудование (igisheva)
measuring-and-recording equipment	измерительно-регистрирующая аппаратура (igisheva)
point measurement with recording during the test	точечные измерения с записью данных в ходе тестовых испытаний (ssn)
recording during the test	запись данных в ходе тестовых испытаний (ssn)
recording thermometer	термометрограф