Terms for subject Measuring instruments containing outputs

English	German
AC output	Wechselstromausgangsleistung (power)
AC output current	Ausgangswechselstrom
AC output voltage	Ausgangswechselspannung
actual output	Nutzleistung
air output	Luftabfuhr (pneumatics)
amplifier output voltage	Verstärkerausgangsspannung
attenuated output	gedämpfter Ausgang
balanced output	symmetrische Ausgangsleistung
balanced output signal	symmetrisches Ausgangssignal
bridge output	Brückenausgang
continuous power output	Dauerleistung
controller output signal	Stellgröße
counting output	Zählausgang
DC output current	Ausgangsgleichstrom
effective output	Nennleistung
effective output admittance	wirksame Ausgangsadmittanz (valve)
effective overload output	Überlastungsleistung
input-output relation	Input-Output-Beziehung
maximum output	Maximalleistung
null output	Nullausgang
observed output	tatsächlich gemessene Leistung
output admittance	Ausgangsscheinleitwert
output amplifier	Kraftverstärker
output aperture	Austrittsöffnung
output characteristic	Ausgangscharakteristik
output circuit	Verstärkerausgangskreis (of an amplifier)
output circuit	Ausgabeschaltung
output element	Ausgangsglied
output filter	Ausgangsfilter
output limiter	Ausgangsbegrenzer
output medium	Ausgabemedium
output of a four-terminal network	Ausgang eines Vierpols
output pentode	Endpentode
output power meter	Endleistungsmesser
output pressure	Ausgangsdruck
output printer	Ausgabedrucker
output quantity	Ausgangsgrösse
output quantity	Ausgangsgröße
output quantity	Ausgabegröße
output resonator	Ausgangsresonator
output voltage ripple	Ausgangsrestwelligkeit
output selector switch	Ausgangswahlschalter
output temperature	Ausgangstemperatur
output transformer	Ausgangstransformator
output unit	Ausgabewerk (computer)
output valve	Endröhre
output valve	Ausgangsröhre
output variable	Ausgangsveränderliche
output voltage ripple	Ausgangsspannungsbrumm
output winding	Ausgangswicklung
output power winding	Ausgangsleistungswicklung
permanent output	Dauerleistung
power output of an amplifier	Ausgangsleistung eines Verstärkers
push-pull output amplifier	Gegentaktausgangsverstärker
signal output level	Ausgangssignalpegel
sound output	Schallabstrahlung
standard output	normiertes Ausgangssignal (signal)
unbalanced output	unsymmetrischer Ausgang
zero output	Nullausgang
zero output signal	Nullausgangssignal