Terms for subject Measuring instruments containing out

English	Russian
complete set of measuring instruments and other equipment assembled to carry out specified measurements	комплект измерительных приборов и другой аппаратуры, собранной для выполнения определённых измерений (ssn)
equipment assembled to carry out specified measurements	аппаратура, собранная для выполнения определённых измерений (ssn)
one out of two voting	голосование 1 из 2-х см. 2oo2, 2oo3, 1oo2D (голосование по схеме "MooN" требует, чтобы прежде, чем система безопасности предпримет какое-либо действие, было выбрано "М" из "N" каналов)
one out of two voting with diagnostic	голосование 1 из 2-х с диагностикой
out of range	недопустимое значение (показания прибора 4uzhoj)
read-out noise	помеха при считывании (MichaelBurov)
read-out noise	шум считывания сигнала (RON MichaelBurov)
read-out noise	возмущение при считывании (MichaelBurov)
read-out noise	шум считывания (RON MichaelBurov)
run out gage	датчик радиального биения (Jenny1801)
send out	выдавать (сигнал uar)
two out of three voting	голосование 2 из 3-х
two out of two voting	голосование 2 из 2-х