Terms for subject Measuring instruments containing operation

English	German
AC operation	Wechselspannungsbetrieb
batch operation	Tastbetrieb
batch operation	diskontinuierlicher Betrieb
cage switch automatic floor-stop operation	automatische Stockwerkeinstellung
class-A valve operation	A-Verstärkung
class-AB valve operation	AB-Verstärkung
class-B valve operation	B-Verstärkung
class-C valve operation	C-Verstärkung
computing operation	Operationsstufe
conditions of operation	Arbeitsbedingungen
connective operation	Verknüpfungsoperation (logic algebra)
cycle of operation	Bedienungszyklus
cycle of operation	Arbeitszyklus
DC operation	Gleichstrombetrieb
directional operation	richtungsabhängiges Arbeiten
doubtful operation	zweifelhaftes Arbeiten
first-time operation	erstmalige Inbetriebnahme
fixed-frequency operation	Festfrequenzbetrieb
frequency of operation	Betriebsfrequenz
hand operation	Handsteuerung
intermittent operation	diskontinuierlicher Betrieb
large-signal operation	Großsignalbetrieb
mains supply operation	Netzbetrieb
manual operation	Handsteuerung
measuring operation	Messvorgang
measuring operation	Meßvorgang
method of operation	Betriebsart
mirror-image operation	Spiegelbildbearbeitung (machine tool)
mode of operation	Wirkungsweise (action)
operation command	Operationsbefehl
operation control circuit	Betriebskontrollschaltung
operation game	Planspiel
operation hour	Betriebsstunde
operation life	Gebrauchsdauer
operation life	Betriebslebensdauer
operation research	Operationsforschung
operation voltage	Arbeitsspannung
optimum operation	Optimalbetrieb
outdoor operation	Freiluftbetrieb
place of operation	Bedienungsort
policy of operation	Fahrweise (of equipments)
policy of operation	Bedienungsweise (of equipments)
power operation	Betätigung mit Kraftantrieb
principle of operation	Arbeitsweise
pulse operation	Impulsbetrieb (action)
pulsed operation	Impulsbetrieb (action)
rate of operation	Arbeitsfolge
readiness for operation	Betriebsbereitschaft
reliability of operation	Betriebszuverlässigkeit
repetitive operation	Wiederholungsoperation
sequence of operation	Arbeitsfolge
sequence operation	Folgeoperation
sequential operation	Serienbetrieb
short-time operation	Kurzzeitbetrieb (duty)
stability of operation	Betriebsstabilität
state of operation	Betriebszustand
state of operation	Arbeitszustand
steady-state operation	Gleichgewichtsbetrieb
synchronous operation	Synchronbetrieb (working)