Terms for subject Measuring instruments containing movements

English	German
amplitude of movement	Bewegungsamplitude (pointer)
cross-coil movement	Kreuzspulmeßwerk
crossing-coil instrument movement	Kreuzspulmeßwerk
galvanometer movement	Galvanometermeßwerk
governor movement	Reglergetriebe
measuring movement	Messwerk
measuring movement	Meßwerk
measuring movement mirror	Meßwerkspiegel
meter movement	Meßwerk
motor with reciprocating movement	Schwingmotor
movement coil	Meßwerkspule
instrument movement controller	Meßwerkregler
movement suspension	Meßwerkaufhängung
moving-coil instrument movement	Drehspulmeßwerk
quotient movement	Quotientenmeßwerk
rate of movement	Bewegungsgeschwindigkeit (pointer)
reverse movement	Rücklauf (instrument)
taut-band movement	Spannbandmeßwerk