Terms for subject Measuring instruments containing mechanical

English	Russian
mechanical lifetime	механический срок службы (Irina Verbitskaya)
mechanical stress on piping connections or fittings	механическая нагрузка на соединения трубок или фитинги (ssn)
mechanical thermometer	механический термометр (А.Шушаников)