Terms for subject Measuring instruments containing magnetic

English	German
ambient magnetic field	magnetisches Umgebungsfeld
anti-magnetic material	antimagnetisches Material
direct-inking magnetic oscillograph	direkt schreibender Oszillograph
double-focusing magnetic spectrometer	magnetisches Doppelfokusspektroskop
field magnetic coil	Magnetfeldspule
forced magnetic reversal	erzwungene Ummagnetisierung
half-wave magnetic amplifier	magnetischer Halbwellenverstärker
instrument with magnetic screening	eisengeschirmtes Instrument
magnetic amplifier	magnetischer Verstärker
magnetic amplifier	Transduktor
magnetic amplifier choke	Transduktordrossel
magnetic amplifier choke	Magnetverstärkerdrossel
magnetic amplifier control	Transduktorregelung
magnetic-amplifier control	Magnetverstärkerregelung
magnetic analyzer	Analysenmagnet
magnetic bearing	missweisender Peilwinkel
magnetic bearing	missweisende Peilung
magnetic blowout	magnetische Löschvorrichtung
magnetic blow-out circuit-breaker	Magnetblasschalter
magnetic card store	Magnetkartenspeicher (memory)
magnetic coil	Erregerwicklung
magnetic compass	Kompass
magnetic compass	Bussole
magnetic counter	Zählrelais
magnetic counter	Relaiszähler
magnetic counter	Magnetzähler
magnetic creep	magnetische Relaxation (viscosity)
magnetic creep	magnetische Nachwirkung (viscosity)
magnetic damping	Wirbelstromdämpfung
magnetic damping	Magnetdämpfung
magnetic deviation	Nadelabweichung
magnetic deviation	magnetische Deklination
magnetic dipole	magnetischer Dipol (doublet)
magnetic disk	Magnetscheibe (plate)
magnetic disk	Magnetplatte (plate)
magnetic drive	Magnetantrieb (e. g. control valve)
magnetic drum control	Magnettrommelsteuerung
magnetic drum memory	Magnettrommelspeicher
magnetic flow meter	induktiver Strömungsmesser
magnetic flow meter	induktiver Durchflußmengenmesser
magnetic flux	Induktionsfluss
magnetic flux	magnetischer Kraftfluß
magnetic full-voltage starter	Schütz mit Relais
magnetic head alignment	Magnetkopfjustierung
magnetic indicator for lightning currents	Stahlstäbchen zur Blitzstrommessung
magnetic induction	magnetische Flußdichte
magnetic intensity of field	magnetische Felddichte
magnetic latching	magnetische Verriegelung
magnetic link	Stahlstäbchen zur Blitzstrommessung
magnetic particle test	Magnetpulverprüfung
magnetic recording medium	magnetisches Aufnahmematerial
magnetic reluctance torquemeter	Drehmomentmesser mit magnetischer Reluktanz
magnetic resonance spectrometer	magnetisches Resonanz-Spektrometer
magnetic shell	magnetische Doppelschicht
magnetic shield	magnetische Abschirmung (screen)
magnetic shunt	magnetischer Shunt
magnetic spectrograph	Geschwindigkeitsspektrograph
magnetic spectrometer	magnetisches Spektrometer
magnetic sticking	magnetisches Kleben (freezing)
magnetic storage	Magnetspeicherung
magnetic storage drum	Magnetspeichertrommel
magnetic store	Magnetspeicher (memory)
magnetic tachometer	magnetisches Tachometer
magnetic tape control circuit	Magnetbandsteuerschaltung
magnetic tape equipment	Magnettonbandgerät (recorder)
magnetic tape recorder	Magnetbandaufnahmegerät
magnetic tape recording	Magnetbandaufzeichnung
magnetic tape sound recorder	Magnettonaufnahmegerät
magnetic-tape storage	Speicherung auf Magnetband
magnetic tape storage	Magnetbandspeicherung
magnetic tape store	Magnetbandspeicher (memory)
magnetic track	Magnettonspur
make magnetic	magnetisieren
nuclear magnetic resonance spectroscopy	Hochfrequenzkernspektroskopie
semicircular focusing magnetic spectrometer	180ᵒ-Massenspektrometer