Terms for subject Measuring instruments containing loop

English	German
ancillary loop	Hilfsregelkreis
APC loop	automatische Phasenregelungsschleife
automatic closed loop control system	automatisches Regelsystem
auxiliary loop	Hilfsregelkreis
behaviour of the loop	Kreisverhalten
B-H loop	Hystereseschleife
B-H loop	B-H-Schleife
cascade control loop	Kaskadenregelkreis
cascade control loop	Folgeregelkreis
closed control loop	Regelkreis
closed control loop	geschlossener Regelkreis
closed loop control	Regelung (Ein- und Ausgang geschlossen)
closed-loop control system	gegengekoppeltes Steuerungssystem
closed-loop control system	Regelsystem mit Rückführung
closed-loop gain	Kreisverstärkung
closed-loop mode of oscillation	Schwingungsart des Regelkreises
closed-loop pole	Regelkreispol
closed-loop power-assisted control	Regelung mit Hilfsenergie
closed-loop process control	Verfahrensregelung
closed-loop process control	Prozessregelung
closed-loop response	Regelkreisverhalten
closed-loop response	Kreisverhalten
closed-loop self-acting control	Regelung ohne Hilfsenergie
closed-loop self-operated control	Regelung ohne Hilfsenergie
closed-loop transfer function	Übertragungsfunktion des geschlossenen Regelkreises
closed-loop transfer locus	Übertragungsfunktion des geschlossenen Regelkreises
closed-loop variable command control	Regelung mit gesteuertem Sollwert
closed-loop variable command control	Folgeregelung
control loop	Rückkopplungsschleife
control loop	Rückführungsschleife
final loop	letzter Regelkreis (of cascade control loops)
follow-up loop	Folgekreis (circuit)
ground loop	Erdungsstromkreis
ground loop	Erdstromkreis
hysteresis loop	B-H-Schleife
inner loop	innerer Kreis
interacting loops	sich gegenseitig beeinflussende Regelkreise
loop gain	Verstärkung im offenen Kreis
loop ident	Regelkreisnummer
loop measurement	Schleifenmessung
loop mode	Betriebsweise des Regelkreises (automatical or manual)
loop parameter	Kreisparameter
loop phase angle	Phasenwinkel im offenen Kreis
loop ratio	Kreisverhältnis
loop ratio	Frequenzgang des offenen Kreises
loop resistance measurement	Schleifenwiderstandsmessung
loop response	Kreisverhalten
loop stabilization	Kreisstabilisierung
loop test	Schleifentest
loop transfer function	Übertragungsfunktion des offenen Regelkreises
loop transfer locus	Ortskurve des offenen Regelkreises
loop transfer locus	Nyquist-Diagramm
main control loop	Hauptregelkreis
main loop	übergeordneter Regelkreis
main loop	Hauptkreis
major loop	Hauptkreis
manual closed-loop control system	Handregelsystem
multiple loops	vermaschte Regelkreise
Murray loop	Murray-Schleife
Murray-loop test	Murray-Schleifenmessung
open-loop	rückführungslos
open-loop amplification	rückführungslose Verstärkung
open-loop amplification	Verstärkung des offenen Regelkreises (gain)
open-loop automatic control	rückführungslose Steuerung
open loop control circuit	Stromkreis der Steuerung
open loop control system	Steuersystem
open loop frequency response	Kreisverhältnis
open-loop frequency response	Übertragungsverhalten bei offenem Kreis
open loop frequency response	Frequenzgang bei offenem Kreis
open-loop gain	Gewinn der rückführungslosen Verstärkung
open loop process control	Prozesssteuerung
open loop remote control	Fernsteuerung
open-loop system	rückführungsloses System
open-loop system	Steuerkette
open-loop transfer function	Übertragungsfunktion des offenen Regelkreises
open-loop transfer function	Übergangsfunktion bei offenem Kreis
pressure control loop	Druckregelkreis
programmed open-loop control	Zeitplansteuerung
servo loop	Nachlaufregelkreis
slave control loop	untergeordneter Regelkreis
slave control loop	Nebenregelkreis
square B-H loop	rechteckige Hystereseschleife
subsidiary loop	Hilfsregelkreis
test loop	Prüfkreis (circuit)
Varley loop test	Erdfehlerschleifenmessung nach Varley
water recirculation loop	Wasserkreislauf