Terms for subject Measuring instruments containing in

Dutch	English
afneemkaliber in de fabriek	factory acceptance gauge
afneemkaliber in de fabriek	factory acceptance gage
afwijking in de dwarsrichting	lateral deviation
automatisch alarmapparaat voor schepen in nood	automatic alarm
automatisch alarmapparaat voor schepen in nood	autoalarm
fazehoek in de open kring	loop phase angle
gehaltemeter voor zwavel in koolwaterstoffen berustend op ioniserende straling	ionizing radiation sulphur content meter for hydrocarbon
ijzer- en calciumgehaltemeter in ertsen berustend op ioniserende straling	ionizing radiation calcium and iron content in one meter
in bedrijf opgesteld systeem	in-plant system
in bedrijf opgesteld systeem	in-house system
in de fabriek gecontroleerd	factory tested
in evenwicht brengen	balance for equilibrium
in faze brengen	phase adjustment
in werking stellen	operate
in werking stellen	actuate
meetopstelling voor de in een lichaam aanwezige gamma-activiteit	measuring assembly for determination of whole-body gamma activity
meter voor waterstofverhouding in koolwaterstoffen	carbon/hydrogen ratio measuring assembly for hydrocarbon
opstelling voor activiteitsmeting in boorgaten	radiometric borehole logging assembly
opstelling voor activiteitsmeting in boorgaten	bore-hole radio-log
regelbare spanningsdeler in de vorm van een weerstand	potentiometer type field rheostat
schaduwmethode in de microscopie	shadowing technique
stralingsmeter voor in het lichaam aanwezige activiteit	whole body radiation meter
stralingsmeter voor in het lichaam aanwezige activiteit met amplitudeanalysator	whole body radiation meter with amplitude analyzer
stromingsregeling in de leidingen	channel flow adjustment
temperatuur in graden Fahrenheit	Fahrenheit temperature
terugkeren in de nulstand	return to zero
terugkeren in de ruststand	return to normal
uitslag in het aanwijsgebied	on-off scale deflection
versnellingsmeter in de verticale richting	vertical reference accelerometer
versnellingsmeter in de verticale richting	vertical accelerometer
versnellingsmeter in krachtenevenwicht	force balance accelerometer
versterking in de open kring	loop gain