Terms for subject Measuring instruments containing file

English	Russian
alarm data file	файл данных аварийных сигналов (ssn)
file cabinet administration	управление картотеками (ssn)
partner file	парный файл (Speleo)
patched local file	исправленный локальный файл (ssn)