Terms for subject Measuring instruments containing equipment

English	German
air humidity measuring equipment	Luftfeuchtemeßeinrichtung
analysis measuring equipment	Analysenmeßeinrichtung
ancillary equipment	Hilfsgeräte
associated equipment	Zubehör
auxiliary equipment	Hilfsvorrichtung
auxiliary equipment	Hilfsgeräte
auxiliary equipment	Zusatzeinrichtung
auxiliary equipment	Hilfsgerätschaften
calibration equipment	Eichvorrichtung
calibration equipment	Kalibriervorrichtung
calibration equipment	Abgleichvorrichtung
camshaft and servo-motor equipment	Nockensteuerung mit Hilfsmotor
carrier-frequency equipment	Trägerfrequenzeinrichtung
computing equipment	Recheneinrichtung
control equipment	Überwachungseinrichtung
control equipment	Aufzugsteuerleitung
control equipment	Steuerungsanlage
control equipment	Regeleinrichtung (assembly, device)
control equipment	Regelanlage (assembly)
control equipment	Kontrolleinrichtung
correcting equipment	Stelleinrichtung
data acquisition equipment	Meßwerterfassungsanlage
digital test equipment	Messgerät mit Ziffernanzeige
earth-leakage protective equipment	Erdstromschutzvorrichtung
equipment designer	Gerätekonstrukteur
equipment malfunction	Geräteausfall
equipment repair time	Gerätereparaturzeit
equipment specification	Gerätespezifikation
equipment specification	Anlagenspezifikation
escalator control equipment	Aufzugsteuerleitung
evacuating equipment	Evakuierungseinrichtung
high-vacuum equipment	Hochvakuumgerät
induction-soldering equipment	Induktionslötvorrichtung
installation equipment	Einrichtung
level measuring equipment	Niveaumesseinrichtung
level measuring equipment	Füllstandsmesseinrichtung
level measuring equipment	Standhöhenmesseinrichtung
level measuring equipment	Füllstandsmeßeinrichtung
lighting equipment	Beleuchtungsanlage (device)
list of equipment	Ausrüstungsliste
magnetic tape equipment	Magnettonbandgerät (recorder)
measurement equipment	Messapparatur
measurement equipment	Meßapparatur
measuring equipment	Messapparatur
measuring equipment	Messanlage
moisture measuring equipment	Feuchtigkeitsmeßanlage
portable equipment	tragbares Gerät
power production equipment	Energieerzeugungsanlage
process equipment	Prozessanlage
rectifier equipment	Gleichrichtergruppe
sea depth measuring equipment	Tiefenmesser
sea depth measuring equipment	Meerestiefenmesser
servo equipment	Stelleinrichtung
signal equipment	Signalanlage
standby equipment	Reserveausrüstung
switchgear equipment	Schalteinrichtung (facility)
system of electric equipment for analogue information handling	ursamar (ursatron and ursamat)
system of electric equipment for data handling	ursadat (ursatron and ursamat)
system of electric equipment for telemetering and remote controlling	ursatrans (ursatron and ursamat)
system of equipment for information transforming into mechanical and electrical quantities	ursamot (ursawirk and ursamat)
system of pneumatic equipment for analogue data handling using standard-pressure	Cronibal
system of pneumatic equipment for analogue information handling	ursabal (ursapneu and ursamat)
system of pneumatic equipment for digital control	ursabran (ursapneu and ursamat)
temperature measuring equipment	Temperaturmeßanlage
test equipment	Probegerät
test equipment	Prüfapparatur
test equipment	Messkoffer
testing equipment	Prüfvorrichtung
universal measuring equipment	Universalmeßeinrichtung
universal system of electric equipment for transmission and handling of information	ursatron (ursamat)
universal system of equipment for information sensing	ursamat
universal system of equipment for information sensing	ursakont (ursamat)
universal system of equipment for sensing	URS
universal system of equipment for using information	ursawirk (ursamat)
universal system of self-operated equipment	ursastat (ursamat)
vibration measuring equipment	Schwingungsmeßeinrichtung