Terms for subject Measuring instruments containing data

English	Russian
alarm data file	файл данных аварийных сигналов (ssn)
calibration data	калибровочные данные (Pothead)
construction of the flow of measurement values through the data domains subject to legal control	создание потока измеряемых величин через области данных, которые подпадают под законодательно контролируемый контроль (ssn)
correction data	данные о величине поправки для исключения погрешности (Pothead)
data alarms	аварийные данные (iwona)
data content	информационное содержимое (Speleo)
data domains subject to legal control	области данных, которые подпадают под законодательно контролируемый контроль (ssn)
data measurement system	информационно-измерительная система (igisheva)
data measurement system	информационно-измерительный комплекс (igisheva)
data measuring system	информационно-измерительная система (igisheva)
data measuring system	информационно-измерительный комплекс (igisheva)
Definite Length Block Data	Блочные данные заданной длины (Speleo)
electrical data	электрические параметры (Irina Verbitskaya)
electrical data	электрические характеристики (Irina Verbitskaya)
modulated data	модулированные данные (Speleo)
parallel data input	параллельный ввод данных (Speleo)
protocol data	протокольные данные (Speleo)
spectrum data	спектральные данные (Speleo)
user data maintenance	техобслуживание данных пользователя (ssn)
user data rate	скорость передачи данных на пользователя (Speleo)