Terms for subject Measuring instruments containing commande

French	English
accéléromètre intégrateur à pendule à compensation commandée par impulsions	pulse integrating pendulum accelerometer
amplificateur de commande à large bande	broadband control amplifier
appareil de commande de la caméra	camera control
appareil du panneau de commande	switchboard instrument
appareillage de commande d'un ascenseur	elevator controller
caractéristique de commande	biasing characteristic
circuit de commande	control circuit (open loop)
commande alternative	alternate control
commande asservie	control (closed loop)
commande asservie	closed loop control
commande automatique de gain	AGC
commande automatique de gain par impulsions	keyed automatic gain control
commande automatique du contraste	automatic contrast control
commande de machines-outils	machine control
commande de mise en position	point-to-point control
commande des interrupteurs de la cabine	cage switch control
commande directe d'un processus	open loop process control
commande du pas cyclique	azimuthal control
commande d'un thyristor	gate control
commande locale	local control (open loop)
commande manuelle	manual control (open loop)
commande numérique	numeral positioning control
commande optimale	optimizing control
commande par impulsions	impulse control
commande point à point	point-to-point positioning control
commande point à point	point-to-point control
commande semiautomatique	semi-automatic control
commande servomotrice	power control
commande à boucle fermée	control (closed loop)
commande à boucle fermée	closed loop control
commande à boutons poussoirs	press-button control
commande à trois niveaux	three-step control
commande à trois niveaux	three-position control
commande à échantillonnage	sampled-data control
conducteur de courant de commande	control line
conduite de signaux pour la transmission d'impulsions de commande	TRAC
enroulements de commande	control windings
enroulements de commande	control turns
erreur de commande	operating error
grandeur de commande	command quantity
ligne de commande d'ascenseur	escalator control equipment
ligne de commande d'ascenseur	control equipment
méthode de commande	controller action
organe de commande	controlled device
oscillateur à commande d'impulsions	impulse-governed oscillator
oscillateur à commande d'impulsions	IGO
oscillateur à relaxation commandé par le courant	current-controlled relaxation oscillator
signal accidentel de commande	spurious command
signal de commande	command
soupape de commande	pilot valve
soupape à commande par solénoïde	solenoid operated valve
système de commande asservie	automatic closed loop control system
système de commande directe	open loop control system
système de commande directe	control system (open loop)
système de commande en boucle fermée	monitored control system
système de commande en boucle fermée	closed-loop control system
système de commande manuelle à asservissement	manual closed-loop control system
tension de commande	control potential
tension de commande composée	composite control voltage
tension de commande de polarisation	biasing control voltage