Terms for subject Measuring instruments containing balance

English	French
ampere balance	balance de Kelvin
amplitude balance control	réglage périodique de la sensibilité
assay balance	balance d'essai
balance-beam meter	compteur d'Aron
balance-beam meter	compteur pendulaire
balance-beam meter	compteur à balancier
balance error	erreur au zéro
balance for equilibrium	mettre en équilibre
balance for equilibrium	équilibrer
balance indicator	indicateur d'équilibre
balance meter	compteur à indication de zéro
balance method	méthode à indication de zéro
balance of a bridge	ajustage de zéro
balance point	point d'alignement
balance point indicator	indicateur d'équilibre
balance range of a bridge	champ d'équilibre d'un pont
balance tester	mesureur de balance
bridge balance	équilibre du pont
capacitance balance	équilibrage capacitif
capacity balance	compensation de la capacité
centrifugal balance weight	poids centrifuge de compensation
composite ampere balance	balance composée
control balance	balance de contrôle
Cotton balance	balance magnétique de Cotton
Curie balance	balance de Curie
damped balance	balance amortie
Danish balance	balance rapide
decimal balance	balance décimale
density balance	balance pour la détermination du poids spécifique
dial balance	balance à cadran
electrodynamic balance	balance électrodynamique
Flettner balance	ailette de servocommande de Flettner
force balance accelerometer	accéléromètre à équilibre de forces
force balance measuring system	appareil de mesure à équilibre de forces
force balance pressure measuring device	appareil de mesure de pression à équilibre de forces
general balance equation	équation générale d'équilibre
gravity balance	balance à torsion gravimétrique
inclined balance	balance automatique
indicator balance	balance à aiguille
inductance balance	pont de mesure d'inductance
Langmuir balance	balance de Langmuir
magic balance	balance magnétique
mass balance	masse d'équilibrage
Mohr balance	balance de Mohr
null balance instrument	appareil indicateur de zéro
out-of-balance voltage	tension de déséquilibre
pointer balance	balance à aiguille
precision balance	trébuchet
quartz-fiber balance	balance à fil de quartz
recording balance	balance enregistreuse
ring balance	balance manométrique
surface balance	balance de Langmuir
test balance	balance d'essai
Westphal balance	balance de Mohr