Terms for subject Measuring instruments containing Forces

English	German
attractive force	Anziehungskraft (power)
centrifugal force controller	Fliehpendeldrehzahlgeber
centrifugal force controller	Fliehkraftregler
centrifugal force governor	Zentrifugalregler
centrifugal force tachometer	Fliehkrafttachometer
coercitive force	Koerzitivkraft
contact electromotive force	Kontakt-EMK
control force	Betätigungskraft für ein Stellglied
counterelectromotive force	elektrische Gegenspannung
decelerating force	Bremskraft
decelerative force	negative Beschleunigungskraft
deflecting force	Ausschlagkraft
electromotive force	Urspannung
force balance	Kraftkompensation
force-balance controller	Kraftvergleichsregler
force-balance controller	Kraftkompensationsregler
force-balance element	Kraftvergleichsglied
force balance measuring system	Messgerät mit Kraftvergleich
force balance pressure measuring device	Druckmesseinrichtung mit Kraftvergleich
force-compensating	kraftkompensierend
force factor	Kraftfaktor
force sensor	Kraftmeßfühler
gramme-force	Pond (unit of force; 1 gf = 9 80665 • 10-3N)
gramme-force • centimetre	Pondzentimeter (unit of energy; 1 gf • cm = 9 80665 • 10-6Nm)
gramme-force • millimetre	Pondmillimeter (unit of energy; 1 gf • mm = 9 80665 • 10-6 Nm)
gramme-force per square centimetre	Pond je Quadratzentimeter (unit of pressure; 1 gf/cm2 = 98, 0665 N/m2)
gramme-force per square centimetre	p/cm2 (unit of pressure; 1 gf/cm2 = 98, 0665 N/m2)
kilogramme-force	Kilopond (unit of force; 1 kgf = 9 80665 N)
kilogramme-force • metre	Meterkilopond (unit of energy; 1 kgf • m = 9 80665J)
kilogramme-force • metre	Kilopondmeter (unit of energy; 1 kgf • m = 9 80665J)
kilogramme-force per square centimetre	Kilopond je Quadratzentimeter (unit of pressure; 1 kgf/cm2 = 104 kgf/m2)
kilogramme-force per square metre	Kilopond je Quadratmeter (unit of pressure; 1 kgf/m2 = 10-4kgf/cm2)
kilogramme-force per square millimetre	Kilopond je Quadratmillimeter (unit of tensile strength, hardness, Young's module and bending strength; 1 kgf/mm2 = 102 kgf/cm2)
line of force	Feldlinie (flux)
magnetomotive force	MMK
measuring force	Meßkraft
milligramme-force	Millipond (unit of force; 1 mgf = 10-3gf)
milligramme-force per millimetre	Millipond je Millimeter (unit of surface tension; 1 mgf/mm = 1 gf/m)
operating force	Betätigungskraft
Potier's electromotive force	Potier-EMK
Potier's electromotive force	EMK des Luftspaltfeldes
quadrature-axis component of an electromotive force	Quer-EMK
retarding force	negative Beschleunigungskraft
rotational electromotive force	Rotations-EMK
rotational electromotive force	EMK der Bewegung
system of force-compensating instruments	ursapond (ursakont and ursamat)
thermal electromotive force	Thermourspannung
thermal electromotive force	Thermo-EMK
tractive force meter	Leistungsmesser
tractive force meter	Zugkraftgeber
tractive force meter	Kraftmesser
transformer electromotive force	EMK der Ruhe
tube of force	Feldröhre (flux)
unit of force	Megapond
vertical force instrument	Korrektionselement für die magnetische Deklination
without directing force	richtkraftlos