Terms for subject Automatic control containing возмущение

Russian	German
амплитудно-фазовая характеристика возмущения	Störortskurve
без возмущений	störungslos
без возмущений	störungsfrei
без возмущений	störfrei
внешнее возмущение	Führungsgröße
вносить возмущения	stören
возмущение в виде единичного скачка	Einheitssprungstörung
возмущение нагрузки	Laststörung
главное возмущение	Hauptstörgröße
диапазон действия возмущений	Störbereich
диапазон допустимых возмущений	Störbereich
длительное возмущение	Dauerstörung
импульсное возмущение	Stoßstörung
импульсное возмущение	Impulsstörung
источник возмущений	Störquelle
источник возмущений	Störungsherd
источник возмущений	Störherd
компенсация возмущений	Kompensation von Störungen
компенсация возмущения	Störungsbehebung
компенсация возмущения	Störungsbeseitigung
компенсация возмущения	Störungsausregelung
компенсация возмущения	Beheben der Störung
компенсация возмущения	Behebung der Störung
компенсация возмущения	Ausregelung der Störung
компенсация возмущения	Ausregeln der Störung
компенсация по возмущению	Störaufschaltung
компенсация по возмущению	Störgrößenkompensation
компенсация по возмущению	Störgrößenausgleich
компенсация по возмущению	Störungsaufschaltung
компенсация по возмущению	Störungskompensation
компенсация по возмущению	Aufschaltung
компенсация производной от возмущения	Tendenzaufschaltung
область действия возмущений	Störbereich
область возмущения	Störungsgebiet
ослабление возмущения	Störungsreduzierung
основное возмущение	Grundstörung
основное возмущение	Hauptstörgröße
отработка возмущения	Störungsausregelung
переходная функция по возмущению	Störungsübergangsfunktion
переходная функция при толчкообразном возмущении	Störübergangsfunktion
переходная характеристика по возмущению	Störungsübergangsfunktion
переходная характеристика при возмущении	Störverhalten
появление возмущения	Störfall
предел допустимых возмущений	Störbereich
пробное возмущение	Teststörung
псевдослучайное возмущение	Pseudo-Zufallsstörung
реакция системы на возмущение	Störantwort
реакция на возмущения	Reaktion auf Störungen
регулирование по возмущению	Störungsaufschaltung
регулирование по возмущению	Störungskompensation
регулирование по возмущению	Störgrößenausgleich
регулирование по возмущению	Störgrößenkompensation
регулирование по возмущению	Störaufschaltung
сила возмущения	Störkraft
синусоидальное возмущение	Sinusstörung
скачкообразное возмущение	Sprungstörung
создавать возмущения	stören
теория возмущений	Störungsrechnung
участок возмущения	Störungsgebiet
эталонный образ возмущения	Störungsmuster