 |
| Spanish | German |
| capacidad de información en telecontrol | Nachrichtenkapazität in der Fernwirktechnik |
| eficiencia de transferencia de la información en telecontrol | Effizienz der Nachrichtenübermittlung |
| información binaria de estado | binäre Zustandsmeldung |
| información de fallo del equipo | Gerätefehlermeldung |
| probabilidad de pérdida de información en telecontrol | Wahrscheinlichkeit des Nachrichtenverlusts |
| probabilidad de pérdida residual de información en telecontrol | Wahrscheinlichkeit des Nachrichten-Restverlusts |
| rapidez de transferencia de la información en telecontrol | Datenübermittlungsrate |
| tasa de pérdida de información en telecontrol | Nachrichtenverlustquote |
| tasa de pérdida residual de información en telecontrol | Nachrichten-Restverlustquote |