DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automatic control containing control | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a controlвоздействие (MichaelBurov)
advanced process controlусовершенствованное управление процессом (VAG)
alarm and control moduleблок сигнализации и управлении (Yeldar Azanbayev)
analysis and synthesis of feedback control systemsанализ и синтез САР с обратными связями (ssn)
analysis and synthesis of feedback control systemsанализ и синтез систем автоматического регулирования с обратными связями (ssn)
armature voltage controlрегулирование числа оборотов электродвигателя путём изменения напряжения на обмотке ротора (ssn)
astatic controlинтегральное управление (MichaelBurov)
astatic controlинтегральное регулирование (MichaelBurov)
astatic controlастатическое управление (MichaelBurov)
Automated traffic control systemавтоматизированная система управления дорожным движением (Irina Verbitskaya)
automatic gain controlавтоматическое регулирование уровня усиления (редк. MichaelBurov)
automatic gain controlавтоматическая регулировка уровня усиления (MichaelBurov)
automatic level controlАРУ (MichaelBurov)
automatic level controlавтоматическое регулирование уровня усиления (редк. MichaelBurov)
automatic level controlавтоматическая регулировка уровня усиления (MichaelBurov)
automatic sequence controlавтоматическое программное управление (MichaelBurov)
automatic sequence controlавтоматическое программное регулирование (MichaelBurov)
bumped phase controlимпульсная регулировка фазы (ssn)
central controlцентральное регулирование (igisheva)
central controlцентрализованное регулирование (igisheva)
close cycle controlрегулирование с замкнутым контуром (MichaelBurov)
close cycle controlуправление с замкнутым контуром (MichaelBurov)
close cycle controlуправление в замкнутой системе (MichaelBurov)
close cycle controlрегулирование с обратной связью (MichaelBurov)
close cycle controlсистема с обратной связью (MichaelBurov)
close cycle controlрегулирование по замкнутому контуру (MichaelBurov)
close cycle controlрегулирование в замкнутом контуре (MichaelBurov)
close cycle controlуправление в замкнутом контуре (MichaelBurov)
close cycle controlуправление по замкнутому контуру (MichaelBurov)
closed cycle controlуправление с замкнутым контуром (MichaelBurov)
closed cycle controlрегулирование по замкнутому контуру (MichaelBurov)
closed cycle controlрегулирование в замкнутом контуре (MichaelBurov)
closed cycle controlуправление в замкнутом контуре (MichaelBurov)
closed cycle controlсистема с обратной связью (MichaelBurov)
closed cycle controlрегулирование с замкнутым контуром (MichaelBurov)
closed cycle controlуправление по замкнутому контуру (MichaelBurov)
closed loop controlрегулирование в замкнутом контуре (MichaelBurov)
closed loop controlуправление в замкнутом контуре (MichaelBurov)
closed loop controlрегулирование по замкнутому контуру (MichaelBurov)
closed loop controlсистема с обратной связью (MichaelBurov)
closed loop controlуправление по замкнутому контуру (MichaelBurov)
closed-loop automatic control systemсистема автоматического управления с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
closed-loop automatic control systemавтоматическая система управления с обратной связью (MichaelBurov)
closed-loop automatic control systemавтоматическая система регулирования с обратной связью (MichaelBurov)
closed-loop automatic control systemавтоматическая система регулирования с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
closed-loop automatic control systemавтоматическая система управления с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
closed-loop automatic control systemсистема управления с обратной связью (MichaelBurov)
closed-loop automatic control systemсистема автоматического управления с обратной связью (MichaelBurov)
closed-loop automatic control systemсистема регулирования с обратной связью (MichaelBurov)
closed-loop automatic control systemсистема автоматического регулирования с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
closed-loop automatic control systemсистема регулирования с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
closed-loop automatic control systemсистема управления с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
closed-loop controlуправление с замкнутым контуром (MichaelBurov)
closed-loop controlсистема с обратной связью (MichaelBurov)
closed-loop controlрегулирование по замкнутому контуру (MichaelBurov)
closed-loop controlуправление в замкнутой системе (MichaelBurov)
closed-loop controlрегулирование с замкнутым контуром (MichaelBurov)
closed-loop controlуправление по замкнутому контуру (MichaelBurov)
constant value controlстабилизация регулируемого параметра
continuous-data feedback control systemнепрерывная САР (ssn)
continuous-data feedback control systemнепрерывная система автоматического регулирования (ssn)
control buildingпункт управления (igisheva)
control elementисполнительный элемент (конечный MichaelBurov)
control elementисполнительный механизм (конечный MichaelBurov)
control elementисполнительное устройство (MichaelBurov)
control issueпроблема автоматического регулирования (a well control issue due to lack of hydrostatics at... в контуре автоматического регулирования возникает проблема, связанная с недостаточным гидростатическим давлением MichaelBurov)
control loopуправляющий контур (igisheva)
control of rotation velocityрегулирование скорости вращения (ssn)
control philosophyпринципы управления (igisheva)
control statusсостояние систем управления (igisheva)
control statusсостояние управления (igisheva)
control statusрежим управления (igisheva)
control system comprising one or more feedback control loopsсистема регулирования, имеющая одну или несколько цепей обратной связи (ssn)
damage control unitсигнализатор опрокидывания и толчков (в шкафу КРУ Erdferkel)
direct computer controlнепосредственное компьютерное управление (igisheva)
distributed controlдецентрализованное управление (igisheva)
distributed controlрассредоточенное управление (igisheva)
distributed control systemраспределённая система управления (DCS, РСУ, АСУТП (устар.), АСУ ТП (устар.) MichaelBurov)
distributed control systemавтоматизированная система управления технологическим процессом (DCS, АСУТП, АСУ ТП MichaelBurov)
distributed control systemдецентрализованная система управления (igisheva)
distributed control systemрассредоточенная система управления (igisheva)
electric controlэлектрорегулирование (igisheva)
electric controlэлектроуправление (igisheva)
electric control systemсистема электрического управления (igisheva)
electric control systemсистема электроуправления (igisheva)
electric control systemсистема электрорегулирования (igisheva)
electric control systemэлектрическая система регулирования (igisheva)
electric control systemэлектросистема регулирования (igisheva)
electric control systemэлектросистема управления (igisheva)
electric control systemэлектрическая система управления (igisheva)
electric control systemсистема электрического регулирования (igisheva)
electrical controlэлектрорегулирование (igisheva)
electrical control systemэлектросистема управления (igisheva)
electrical control systemэлектросистема регулирования (igisheva)
electrical control systemсистема электрорегулирования (igisheva)
electrical control systemсистема электрического управления (igisheva)
electrical control systemэлектрическая система управления (igisheva)
electrical control systemсистема электрического регулирования (igisheva)
electrical control systemэлектрическая система регулирования (igisheva)
error-sampled control systemимпульсная система с прерывистым сигналом рассогласования (ssn)
error-sampled control systemимпульсная система с прерывистым сигналом ошибки (ssn)
feedback automatic control systemавтоматическая система управления с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
feedback automatic control systemсистема регулирования с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
feedback automatic control systemавтоматическая система регулирования с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
feedback automatic control systemсистема автоматического регулирования с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
feedback automatic control systemавтоматическая система регулирования с обратной связью (MichaelBurov)
feedback automatic control systemсистема регулирования с обратной связью (MichaelBurov)
feedback automatic control systemсистема автоматического управления с обратной связью (MichaelBurov)
feedback automatic control systemсистема автоматического управления с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
feedback automatic control systemавтоматическая система управления с обратной связью (MichaelBurov)
feedback automatic control systemсистема управления с обратной связью (MichaelBurov)
feedback automatic control systemсистема управления с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
feedback control algorithmалгоритм управления с обратной связью (ssn)
feedback control loopцепь обратной связи (ssn)
feedback control systemсистема автоматического управления с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
feedback control systemсистема регулирования с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
feedback control systemсистема автоматического регулирования с обратной связью (ssn)
feedback control systemСАР с обратной связью (ssn)
feedback control systemсистема автоматического регулирования с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
feedback control systemавтоматическая система регулирования с обратной связью (MichaelBurov)
feedback control systemавтоматическая система регулирования с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
feedback control systemсистема автоматического управления с обратной связью (MichaelBurov)
feedback control systemавтоматическая система управления с обратной связью (MichaelBurov)
feedback control systemавтоматическая система управления с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
feedback control systemсистема автоматического регулирования (ssn)
feedback control systemСАР (ssn)
feedback control systemсистема управления с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
feedback control system with variable coefficientsСАР с изменяющимися коэффициентами (ssn)
feedback control system with variable coefficientsсистема автоматического регулирования с изменяющимися коэффициентами (ssn)
feedback control systems for rocket-powered guided missilesСАР для управляемых снарядов с ракетными двигателями (ssn)
feedback control systems for rocket-powered guided missilesсистемы автоматического регулирования для управляемых снарядов с ракетными двигателями (ssn)
feedforward control algorithmалгоритм управления с прямой связью (ssn)
final control elementисполнительный элемент (конечный MichaelBurov)
final control elementисполнительный механизм (конечный MichaelBurov)
final control elementисполнительное устройство (конечное MichaelBurov)
floating controlинтегральное регулирование (MichaelBurov)
floating controlинтегральное управление (MichaelBurov)
floating controlастатическая регулировка (MichaelBurov)
followup controlследящее регулирование (MichaelBurov)
industrial process controlуправление производственным процессом (Лорина)
in-process controlсредство активного контроля (igisheva)
in-process controlсредство производственного контроля (igisheva)
integral controlастатическая регулировка (MichaelBurov)
linear control systemлинейная САР (ssn)
linear control systemлинейная система автоматического регулирования (ssn)
linear control system with constant coefficientsлинейная система автоматического регулирования с постоянными параметрами (ssn)
linear control system with constant coefficientsлинейная САР с постоянными параметрами (ssn)
linear control system with constant coefficientsлинейная САР с постоянными коэффициентами (ssn)
linear control system with constant coefficientsлинейная система автоматического регулирования с постоянными коэффициентами (ssn)
linear control systemsлинейные САР (ssn)
linear control systemsлинейные системы автоматического регулирования (ssn)
linear feedback controlлинейная САР (ssn)
linear feedback controlлинейная система автоматического регулирования (ssn)
linear feedback control problemпроблема расчёта линейных САР (ssn)
linear feedback control problemпроблема расчёта линейных систем автоматического регулирования (ssn)
linear feedback control systemлинейная САР (ssn)
linear feedback control systemлинейная система автоматического регулирования (ssn)
linear feedback control system with constant parametersлинейная САР с постоянными параметрами (ssn)
linear feedback control system with constant parametersлинейная система автоматического регулирования с постоянными параметрами (ssn)
local control standместный пульт управления (igisheva)
local control standлокальный пульт управления (igisheva)
local control unitлокальный блок управления (igisheva)
loops can lose control capabilityконтур может потерять способность автоматического управления (MichaelBurov)
LQ optimal controlлинейно-квадратичное оптимальное управление (mashik88)
main control roomцентральная аппаратная (igisheva)
main control roomглавная аппаратная (igisheva)
measurement and control equipmentконтрольно-измерительная аппаратура (igisheva)
mechanical control systemсистема механического управления (igisheva)
mechanical control systemсистема механического регулирования (igisheva)
model predictive controlуправление на основе прогнозирующих моделей (emerson.ru DRE)
model predictive controlуправление на основе прогнозирующих моделей (Elena Letnyaya)
no-feedback control systemсистема регулирования без обратной связи (MichaelBurov)
no-feedback control systemсистема управления без обратной связи (MichaelBurov)
no-feedback control systemсистема регулирования с разомкнутой обратной связью (MichaelBurov)
no-feedback control systemсистема управления с разомкнутой обратной связью (MichaelBurov)
noise automatic gain controlшумовое АРУ (MichaelBurov)
noise automatic gain controlшумовое автоматическое регулирование усиления (MichaelBurov)
noise automatic gain controlШАРУ (MichaelBurov)
non-corresponding controlастатическое управление (MichaelBurov)
non-corresponding controlинтегральное регулирование (MichaelBurov)
non-corresponding controlинтегральное управление (MichaelBurov)
noncorresponding controlинтегральное регулирование (MichaelBurov)
noncorresponding controlинтегральное управление (MichaelBurov)
non-corresponding controlастатическая регулировка (MichaelBurov)
noncorresponding controlастатическое управление (MichaelBurov)
noncorresponding controlастатическая регулировка (MichaelBurov)
on/off controlуправление включением и выключением (igisheva)
on/off controlуправление включением / выключением
open loop control principleуправление в разомкнутой цепи (MichaelBurov)
open loop control principleпринцип разомкнутого управления (MichaelBurov)
open loop control principleразомкнутый принцип управления (MichaelBurov)
open-cycle control systemсистема жёсткого автоматического управления
open-loop automatic control systemсистема регулирования с разомкнутой обратной связью (MichaelBurov)
open-loop automatic control systemсистема регулирования без обратной связи (MichaelBurov)
open-loop automatic control systemсистема управления без обратной связи (MichaelBurov)
open-loop automatic control systemсистема управления с разомкнутой обратной связью (MichaelBurov)
open-loop control systemсистема жёсткого автоматического управления
open-loop control systemсистема регулирования без обратной связи (MichaelBurov)
open-loop control systemсистема регулирования с разомкнутой обратной связью (MichaelBurov)
open-loop control systemсистема управления с разомкнутой обратной связью (MichaelBurov)
paper mill control systemсистема автоматического регулирования бумагоделательной машины (ssn)
paper mill control systemСАР бумагоделательной машины (ssn)
paper mill control systemсистема автоматического регулирования скорости бумагоделательной машины (ssn)
pointwise controlточечное управление (igisheva)
pressure control unitустройство управления давлением (igisheva)
pressure control unitаппарат контроля давления (igisheva)
pressure control unitаппарат регулирования давления (igisheva)
pressure control unitаппарат управления давлением (igisheva)
pressure control unitблок контроля давления (igisheva)
pressure control unitблок регулирования давления (igisheva)
pressure control unitблок управления давления (igisheva)
pressure control unitустройство регулирования давления (igisheva)
pressure control unitустройство контроля давления (igisheva)
pressure control unitрегулятор давления (igisheva)
process controlсредство управления производственным процессом (igisheva)
process controlсредство управления технологическим процессом (igisheva)
process controlсредство технологического контроля (igisheva)
process controlустройство управления производственным процессом (igisheva)
process controlрегулятор технологического процесса (igisheva)
process controlустройство управления процессом (igisheva)
process controlустройство управления технологическим процессом (igisheva)
process controlсредство контроля за производственным процессом (igisheva)
process controlсредство контроля над технологическим процессом (igisheva)
process controlсредство контроля производственного процесса (igisheva)
process controlсредство контроля технологического процесса (igisheva)
process controlсредство регулирования технологического процесса (igisheva)
process controlрегулятор процесса (igisheva)
programmable control unitпрограммируемый блок управления (igisheva)
response of a linear time-varying control systemвременная характеристика линейной САР с переменными параметрами (ssn)
response of a linear time-varying control systemвременная характеристика линейной системы автоматического регулирования с переменными параметрами (ssn)
safety control systemсистема обеспечения безопасности (igisheva)
safety control systemсистема обеспечения защиты (igisheva)
safety control systemсистема защиты (igisheva)
safety control systemсистема безопасности (igisheva)
sampled-data feedback control systemимпульсная САР (ssn)
sampled-data feedback control systemимпульсная система автоматического регулирования (ssn)
software-based controlпрограммное управление (igisheva)
stageless controlбесступенчатое регулирование (igisheva)
stepping motor control systemразомкнутая система ЧПУ с шаговым приводом (подачи рабочего органа станка olga_iva)
techniques for solving nonlinear control problemsметоды расчёта нелинейных систем (ssn)
temperature controlтермоконтроллер (igisheva)
this type of linear feedback control problemпроблема расчёта линейных САР такого типа (ssn)
time-varying control systemСАР с переменными параметрами (ssn)
time-varying control systemсистема автоматического регулирования с переменными параметрами (ssn)
time-varying control systemsСАР с переменными параметрами (ssn)
time-varying control systemsсистемы автоматического регулирования с переменными параметрами (ssn)
time-varying feedback control systemСАР с переменными параметрами (ssn)
time-varying feedback control systemсистема автоматического регулирования с переменными параметрами (ssn)
unwanted output due to any disturbance in the forward path of the control systemнежелательные отклонения выходной регулируемой величины, появляющиеся вследствие наличия возмущений в прямой цепи системы автоматического регулирования (ssn)