Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Electric machinery
containing
в
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в
комплект поставки не входит
not included
(
Евгений Челядник
)
в
пределах допустимых норм
is in the limits of standard
(
Vladimir_B
)
грозовой разрядник
в
составе активного молниеприёмника
E.S.E. lightning arrestor
(
Цветок
)
заводские испытания на максимальных оборотах
в
режиме х.х.
FSNL test
(
MichaelBurov
)
заводские испытания на максимальных оборотах
в
режиме х.х.
factory full speed no load test
(
MichaelBurov
)
заводские испытания на максимальных оборотах
в
режиме х.х.
FSNL
(
MichaelBurov
)
образец
в
выборке
sample item
первоначальный ввод
в
эксплуатацию
initial commissioning
(
igisheva
)
Продолжительность функционирования
в
режиме с заторможенным ротором
Locked rotor time
(см., напр., ГОСТ Р 51330.13-99
carp
)
режим работы
в
короткозамкнутой цепи
short-circuit operation
режим работы
в
незамкнутой цепи
open-circuit operation
сбой
в
работе
running failure
(
igisheva
)
число пусков
в
год
number of starts per year
(электродвигателя
dimonjon
)
эксплуатация
в
аварийном режиме
emergency operation
(
igisheva
)
эксплуатация
в
аварийных условиях
emergency operation
(
igisheva
)
Get short URL