Terms for subject Electric machinery containing earth

English	German
earth conductor	Erdungsleiter
earth current	Ableitstrom
earth-electrode network	Erdernetz
earth-return path	Erdrückleitung
earth-surface voltage to earth	Erdoberflächenpotential
foundation earth electrode	Fundamenterder
impedance to earth	Impedanz gegen Bezugserde
independent earth electrode	unabhängiger Erder
inherently short-circuit and earth fault proof, qualifier	kurzschluss- und erdschlusssicher
line-to-earth short-circuit	Kurzschluss zwischen Außenleiter und Erde
line-to-earth voltage	Spannung Außenleiter Erde
parallel earth continuity conductor	paralleler Erdungsleiter
phase-to-earth voltage	Spannung Außenleiter Erde
remote earth	unabhängiger Erder
resistance to earth	Wirkwiderstand gegen Bezugserde