Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Electric machinery
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
banco
de
...
battery of ...
banco
de
...
... bank
banda
de
corte
stop-band
bandeja
de
escalera
cable ladder
barrera
de
protección
eléctrica
electrically
protective barrier
batería
de
battery of ...
batería
de
... bank
borne
de
equipotencialidad
equipotential bonding terminal
borne principal
de
tierra
main grounding busbar
borne principal
de
tierra
main earthing busbar
caída
de
tensión
tension drop
circuito eléctrico para servicios
de
seguridad
electric circuit for safety services
condensador
de
n terminales
n-terminal capacitor
condiciones
de
funcionamiento
operating condition
conductor
de
conexión de protección
equipotential bonding conductor
conductor
de
conexión de protección
protective bonding conductor
conductor
de
conexión funcional
functional bonding conductor
conductor
de
equipontencialidad
equipotential bonding conductor
conductor
de
equipontencialidad
protective bonding conductor
conductor
de
fase
desaconsejado
pole conductor
in DC systems
conductor
de
fase
desaconsejado
line conductor
conductor
de
línea
pole conductor
in DC systems
conductor
de
puesta a tierra
earth conductor
conductor
de
puesta a tierra
grounding conductor
conductor
de
puesta a tierra
earthing conductor
conductor
de
puesta a tierra de protección
protective grounding conductor
conductor
de
puesta a tierra de protección
equipment grounding conductor
conductor
de
puesta a tierra de protección
protective earthing conductor
conductor
de
puesta a tierra funcional
functional grounding conductor
conductor
de
puesta a tierra funcional
functional earthing conductor
conductor
de
punto medio
mid-point conductor
conductor
de
tierra en paralelo
parallel-grounding-conductor
conductor
de
tierra en paralelo
parallel earth continuity conductor
conductor
de
tierra en paralelo
parallel-earthing-conductor
conexión equipotencial
de
protección
protective-equipotential-bonding
corriente convencional
de
no funcionamiento
de un dispositivo de protección
conventional non-operating current
of a protective device
corriente
de
contacto
touch current
corriente
de
defecto
fault current
corriente del conductor
de
protección
protective conductor current
cortocircuito
de
fase a tierra
line-to-earth short-circuit
cuadro
de
distribución
distribution board
de
electricidad
calificativo
electrical
de
exterior
outdoor
de
interior
indoor
desconexión automática
de
la alimentación
automatic disconnection of supply
desconexión
de
emergencia
emergency switching-off
dispositivo
de
dos terminales
two-terminal device
dispositivo
de
n terminales
n-terminal device
dispositivo
de
protección contra sobreintensidades
overcurrent protective device
electrodo
de
tierra de cimentación
foundation earth electrode
electrodo
de
tierra independiente
independent ground electrode
electrodo
de
tierra independiente
remote earth
electrodo
de
tierra independiente
independent earth electrode
elemento
de
muestra
sample item
embarrado
de
equipotencialidad
equipotential bonding busbar
ensayo
de
aceptación
hand-over test
ensayo
de
conformidad
compliance test
ensayo
de
conformidad
conformity test
ensayo
de
recepción
hand-over test
envolvente
de
protección
eléctrica
electrically
protective enclosure
equipo instalado
de
forma fija
fixed equipment
evaluación
de
la conformidad
conformity evaluation
filtro
de
paso-alto
high-pass filter
filtro
de
paso-bajo
low-pass filter
fuente
de
alimentación estabilizada
stabilized power supply
fuente
de
corriente limitada
limited-current source
fuente
de
energía eléctrica de reserva
standby electric source
fuente eléctrica para servicios
de
seguridad
electric source for safety services
hueco
de
la construcción
building void
impedancia
de
protección
protective impedance device
impedancia
de
puesta a tierra
impedance to earth
inductancia
de
alisado
choke
inductancia
de
alisado
smoothing inductor
inductancia
de
n terminales
n-terminal inductor
instalación
de
puesta a tierra
grounding arrangement
instalación
de
puesta a tierra
earthing arrangement
línea
de
transporte
transmission line
in electric power systems
magnitud
de
influencia
influence quantity
obstáculo
de
protección
eléctrica
electrically
protective obstacle
origen
de
la instalación eléctrica
origin of the electrical installation
pantalla
de
protección
eléctrica
electrically
protective shield
parada
de
emergencia
emergency stopping
pasillo
de
mantenimiento
maintenance gangway
pasillo
de
servicio
operating gangway
placa
de
características
rating plate
polo
de
un imán
pole of a magnet
protección en caso
de
defecto
fault protection
protección por limitación
de
la corriente permanente de la carga eléctrica
protection by limitation of steady-state current and electric charge
protegido
de
la intemperie
weather-proof
puesta a tierra
de
la red
power
system grounding
puesta a tierra
de
la red
power
system earthing
puesta a tierra
de
protección
protective grounding
puesta a tierra
de
protección
protective earthing
rango
de
tensión asignada
rated voltage range
red común
de
conexión equipotencial
common bonding network
red común
de
conexión equipotencial
common equipotential bonding system
red
de
electrodos de tierra
ground-electrode network
red
de
electrodos de tierra
earth-electrode network
red equipotencial
de
protección
protective equipotential bonding system
reparto
de
potencial
potential grading
resistencia
de
n terminales
n-terminal resistor
resistencia
de
puesta a tierra
resistance to ground
resistencia
de
puesta a tierra
resistance to earth
separación
de
protección
eléctrica
electrically
protective separation
sistema
de
alimentación eléctrica de reserva
standby electric supply system
sistema
de
alimentación eléctrica para servicios de seguridad
electric supply system for safety services
sistema
de
canales
cable trunking system
sistema
de
conductos
cable ducting system
tensión
de
defecto
fault voltage
tensión
de
fase a tierra
line-to-ground voltage
tensión
de
fase a tierra
phase-to-earth voltage
tensión
de
fase a tierra
line-to-earth voltage
tensión límite convencional
de
contacto prevista
conventional prospective touch voltage limit
tierra
de
referencia
reference ground
tierra
de
referencia
reference earth
transposición
de
frecuencia
frequency conversion
transposición
de
frecuencia
frequency changing
zona
de
acceso limitado
restricted access area
zona
de
acceso restringido
restricted access area
Get short URL
