DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Electric machinery containing de | all forms | exact matches only
FrenchSpanish
banc de ...batería de
banc de ...banco de...
barrière de protection électriquebarrera de protección eléctrica
batterie de ...batería de
batterie de ...banco de...
changement de fréquencetransposición de frecuencia
circuit électrique de sécuritécircuito eléctrico para servicios de seguridad
condition de fonctionnementcondiciones de funcionamiento
conducteur de liaison de protectionconductor de equipontencialidad
conducteur de liaison de protectionconductor de conexión de protección
conducteur de liaison fonctionnelleconductor de conexión funcional
conducteur de ligneconductor de fase desaconsejado
conducteur de mise à la terre de protectionconductor de puesta a tierra de protección
conducteur de mise à la terre fonctionnelleconductor de puesta a tierra funcional
conducteur de point milieuconductor de punto medio
conducteur de mise à la terreconductor de puesta a tierra
conducteur de terre en parallèleconductor de tierra en paralelo
conversion de fréquencetransposición de frecuencia
convertisseur de phasesconvertidor de fases
coupure automatique de l'alimentationdesconexión automática de la alimentación
courant conventionnel de non-fonctionnement d’un dispositif de protectioncorriente convencional de no funcionamiento de un dispositivo de protección
courant dans le conducteur de protectioncorriente del conductor de protección
courant de défautcorriente de defecto
cycle de serviceciclo de servicio
dispositif de protection contre les surintensitésdispositivo de protección contra sobreintensidades
enveloppe de protection électriqueenvolvente de protección eléctrica
essai de recetteensayo de puesta en servicio
facteur de pertefactor de disipación
impédance de mise à la terreimpedancia de puesta a tierra
impédance de protectionimpedancia de protección
isolateur de traverséeaislador pasante
liaison équipotentielle de protectionconexión equipotencial de protección
mise à la terre pour des raisons de protectionpuesta a tierra de protección
obstacle de protection électriqueobstáculo de protección eléctrica
origine de l'installation électriqueorigen de la instalación eléctrica
plage assignée de tensionsrango de tensión asignada
plage de tensions assignéesrango de tensión asignada
prise de terre indépendanteelectrodo de tierra independiente
prise de terre à fond de fouilleelectrodo de tierra de cimentación
protection en cas de défautprotección en caso de defecto
protection par limitation du courant permanent et de la charge électriqueprotección por limitación de la corriente permanente de la carga eléctrica
réseau commun de liaison équipotentiellered común de conexión equipotencial
réseau de prises terrered de electrodos de tierra
réseau équipotentiel de protectionred equipotencial de protección
résistance de mise à la terreresistencia de puesta a tierra
source électrique de remplacementfuente de energía eléctrica de reserva
source électrique de sécuritéfuente eléctrica para servicios de seguridad
système d'alimentation électrique de remplacementsistema de alimentación eléctrica de reserva
système d'alimentation électrique pour installations de sécuritésistema de alimentación eléctrica para servicios de seguridad
système de conduits profiléssistema de conductos
système de goulottessistema de canales
séparation de protection électriqueseparación de protección eléctrica
tableau de répartitioncuadro de distribución
tension de défauttensión de defecto
tension de toucher effectivetensión de contacto efectiva
tension de toucher présuméetensión de contacto prevista
tension limite conventionnelle de contact présuméetensión límite convencional de contacto prevista
tension limite conventionnelle de touchertensión límite convencional de contacto prevista
terre de référencetierra de referencia
vide de constructionhueco de la construcción
écran de protection électriquepantalla de protección eléctrica
électrode de terre indépendanteelectrodo de tierra independiente
élément de contactcontacto