Terms for subject Electric machinery containing a-A

French	English
condensateur à n bornes	n-terminal capacitor
conducteur de mise à la terre de protection	protective grounding conductor
conducteur de mise à la terre de protection	equipment grounding conductor
conducteur de mise à la terre de protection	protective earthing conductor
conducteur de mise à la terre fonctionnelle	functional grounding conductor
conducteur de mise à la terre fonctionnelle	functional earthing conductor
impédance de mise à la terre	impedance to earth
inductance à n bornes	n-terminal inductor
installation de mise à la terre	grounding arrangement
installation de mise à la terre	earthing arrangement
intrinsèquement protégé contre les court-circuits et les défauts à la terre qualificatif	inherently short-circuit and earth fault proof, qualifier
mise à la terre du réseau	power system grounding
mise à la terre du réseau	power system earthing
mise à la terre pour des raisons de protection	protective grounding
mise à la terre pour des raisons de protection	protective earthing
mise à la terre pour des raisons fonctionnelles	functional grounding
mise à la terre pour des raisons fonctionnelles	functional earthing
potentiel du sol par rapport à la terre	ground-surface voltage to ground
potentiel du sol par rapport à la terre	earth-surface voltage to earth
prise de terre à fond de fouille	foundation earth electrode
résistance de mise à la terre	resistance to ground
résistance de mise à la terre	resistance to earth
résistance à n bornes	n-terminal resistor
résistant à l'environnement	environment resistant
source à courant limité	limited-current source
à vide qualificatif	no-load
échelle à câbles	cable ladder