Terms for subject Electric machinery containing a

Italian	German
a carico	unter Last
a terra	spannungsfrei
a vuoto	ohne Last
apparecchiatura a posa fissa	ortsfestes Betriebsmittel
c.a.	Wechsel… in Zusammensetzungen
c.a.	Wechselstrom… in Zusammensetzungen
contatto a piedino	Kontaktstift
dispositivo apparecchio a 2 morsetti	Zweipol
dispositivo apparecchio a n morsetti	n-Pol
dispositivo apparecchio a n morsetti	Mehrpol
filtro a banda passante	Bandpass
filtro a banda passante	Bandpassfilter
messa a terra di protezione	Schutzerdung
messa a terra funzionale	Funktionserdung
montato a filo	oberflächenangepasst
montato a filo	Einbau... in Zusammensetzungen
operazione a vuoto	Leerlauf einer Stromquelle
operazione a vuoto	Leerlaufbetrieb einer Stromquelle
parte a portata di mano	Handbereich
sorgente a corrente limitata	Stromquelle mit begrenztem Strom
stato intrinsecamente protetto contro il cortocircuito e il guasto a terra	kurzschluss- und erdschlusssicher
tubo a riempimento gassoso	Gasentladungsröhre
tubo elettronico a vuoto	Vakuumröhre
valvola a gas	Gasentladungsröhre