Terms for subject Artillery containing целый

Russian	German
артиллерия ведёт пристрелку целей	die Artillerie schießt sich gegen Ziele ein
выявление целей	Absuchen nach Zielen (на местности)
журнал целей	Journal der Ziele
звукоулавливатель для обнаружения воздушных целей	Luftschutzhorchapparat
карточка распределения целей	Zielzuweisungsskizze
местность в районе расположения целей	Zielgelände
нахождение воздушных целей	Luftzielerfassung
обеспечивать поражение целей артиллерией	die Bekämpfung der Ziele durch Artillerie veranlassen
обеспечить поражение целей артиллерией	durch Artillerie die Bekämpfung der Ziele veranlassen
обеспечить уничтожение целей артиллерией	durch Artillerie die Bekämpfung der Ziele veranlassen
обозначение целей на план-схеме местности	Zielbezeichnung nach Grundrissskizze
определение координат целей	Feststellen der Koordinaten der Ziele
панорама целей	Zielskizze
полёт для разведки артиллерийских целей	Artillerieflug
поражение целей	Zielbekämpfung
порох для учебных целей	Exerzierpulver
предельная дальность обнаружения целей радиолокатором	Rückstrahlreichweite
прибор для обнаружения морских целей	Seezielortungsgerät
разведка артиллерийских целей	Artilleriezielaufklärung
разведка целей	Absuchen nach Zielen
район целей	Zielraum
район целей	Zielgebiet
район целей	Zielgelände
район целей	Zielfeld
ракета для поражения наземных целей	Erdkampfrakete
распознавание целей	Zielauffassung
распределение целей	Feuerverteilung
распределение целей	Zielzuweisung
распределение целей	Verteilung der Ziele
распределение целей	Feuerverteilen
следить за появлением новых целей в готовности к открытию огня	auf der Lauer liegen
способ засечки целей по звуку и блеску выстрелов	Lichtschallverfahren
схема целей	Zielpunktskizze
схема целей на планшете	Zielpunktplan
указание целей	Zielsetzen
центр района целей	Kernteil der Zielzone