Terms for subject Artillery containing угол цели

Russian	English
визир по углу места цели	elevation tracking telescope (оптическая труба в центральном приборе управления огнем)
вычислитель углов места цели	vertical control operator
наводчик по углу места цели	layer for elevation
отрицательный угол места цели	minus site
подготовка исходных данных по углу цель – командир – орудие	target-observer-gun method (по углу ЦКО)
поправка угла прицеливания на угол места цели	complementary angle of site (tannin)
поправка угла прицеливания на угол места цели	non-rigidity correction
поправка угла прицеливания на угол места цели	site correction
способ подготовки данных для стрельбы по углу цель – командир-орудие	TOG-method (углу ЦКО)
угол засечки цели	obliquity angle
угол командир – орудие – цель	battery angle
угол командир – цель – орудие	T-angle
угол командир – цель – орудие	observing angle
угол командир – цель – орудие	obliquity angle
угол при цели	observer displacement
угол упреждения с учётом движения цели	target motion lead angle (без учёта баллистических поправок)