Terms for subject Artillery containing пункт

Russian	English
армейский пункт дешифрирования аэрофотоснимков	army photo interpretation center
армейский пункт дешифрирования аэрофотоснимков	army air photograph interpretation unit
артиллерийский обменный пункт	ammunition refilling point
артиллерийский пункт боевого питания	artillery ammunition distributing point
батальонный патронный пункт	battalion reserve
батальонный пункт боевого питания	battalion ammunition point
батарейный вычислительный пункт	battery plotting room
бвр вычислительный пункт	data booth
боковой наблюдательный пункт	unilateral station
боковой наблюдательный пункт	large T observation post
боковой пункт	cross-observation post
бригадный пункт боевого питания	brigade ammunition reserve
воздушный наблюдательный пункт	air observation post (на вертолете или аэростате)
вычислительный пункт	plotting station
вычислительный пункт	plotting center
геодезический пункт для развития опорной сети	initial geodetic point (для привязки)
дальномерный пункт береговой артиллерии	self-contained base range-finder station
командный пункт	command post (КП) в том числе и специальная машина, из которой ведется управление боем или полицейской операцией)
береговая артиллерия командный пункт артиллерийской группы	gun groupment command post, Coast Artillery Corps
командный пункт артиллерийской группы	groupment command post
командный пункт артиллерийской группы	group command post
командный пункт батареи	troop command post
командный пункт батареи	battery command post
командный пункт дивизиона	battalion command post (батальона)
командный пункт зенитной артиллерии	antiaircraft operations center
командный пункт обороны военно-морской базы	harbor defense command post
командный пункт ПВО	combat center
командный пункт противовоздушной обороны	antiaircraft operations room
командный пункт тяжёлой артиллерии	heavy artillery command post
левый наблюдательный пункт	left observation post
личный состав вычислительного пункта	plotting room detail
личный состав вычислительного пункта дивизиона	gunnery personnel
лёгкий подвижный бронированный наблюдательный пункт	light tank observation post
наблюдательный пункт	observation post (НП)
наблюдательный пункт	observation point (НП)
наблюдательный пункт	self-contained base
наблюдательный пункт	small T observation post
наблюдательный пункт	observing station (НП)
наблюдательный пункт	observation station (НП)
наблюдательный пункт	looking post
наблюдательный пункт артиллерийской группы	gun group observation post
наблюдательный пункт артиллерийской группы	groupment observation post
наблюдательный пункт батареи	battery observation post
наблюдательный пункт командира батареи	battery commander's station
наблюдательный пункт обороны военно-морской базы	harbor defense observation station
береговая артиллерия наблюдательный пункт форта	fort-observation post
наблюдение за стрельбой с одного наблюдательного пункта	single-station system
наблюдение за стрельбой с одного наблюдательного пункта	single-station method
наблюдение с передового наблюдательного пункта	forward observation
начальник вычислительного пункта	plotting officer
начальник вычислительного пункта дивизиона	gunnery officer
обзор с наблюдательного пункта	amount of command of observation post
объединённый оперативный пункт ПВО	combined antiaircraft operations room
объединённый пункт управления огнем зенитной артиллерии	joint antiaircraft operations room
офицер вычислительного пункта дивизиона	gunnery officer
патронный пункт	ammunition point
передовой командный пункт	advance command post
передовой наблюдательный пункт	forward observation post (ПНП)
передовой наблюдательный пункт	forward artillery observation point
передовой наблюдательный пункт	forward artillery OP (forward artillery observation point)
передовой наблюдательный пункт	forward observation point (ПНП)
передовой пункт боевого питания	forward ammunition point
передовой пункт дешифрирования аэрофотоснимков	forward interpretation unit
передовой пункт управления огнем	forward directing post
передовой пункт управления огнем	forward control post
планшетист-вычислитель пункта управления огнем	control post operator
подвижный артиллерийский наблюдательный пункт	mobile artillery observation post
подвижный артиллерийский наблюдательный пункт	mobile artillery OP (mobile artillery observation post)
подвижный бронированный наблюдательный пункт	observation post tank (ПБНП)
подвижный наблюдательный пункт	observation patrol
подвижный радиолокационный пункт управления	mobile radar control post
полковой пункт боевого питания	regimental ammunition distributing point
помощник начальника вычислительного пункта	plotting officer's assistant
правый наблюдательный пункт	right observation post
пункт боевого приказа	ordnance paragraph
пункт дешифрирования аэрофотоснимков	photointerpretation center
пункт дешифрирования фотоснимков	photointerpretation center
пункт касающийся артиллерийско-технического снабжения	ordnance paragraph
пункт координации огневой поддержки	fire support co-ordination center
пункт нанесения на планшет результатов визуального наблюдения	visual plotting station
пункт обработки данных поста ВНОС	filter room
пункт определения магнитного склонения	declinating station
пункт определения магнитного склонения	declinating point
пункт распределения боеприпасов	ammunition distributing station
пункт сбора и обработки донесений постов ВНОС	filter center
пункт снабжения боеприпасами	ammunition refilling point
пункт снятия тяжёлого оружия пехоты с бронетранспортёров	off-carrier position
пункт снятия тяжёлого оружия пехоты с транспортёров	off-carrier position
пункт сопряжённого наблюдения	surveying unit
береговая артиллерия пункт управления	operation and plotting room
пункт управления огнем	control post
пункт управления огнем артиллерийской группы	group control center
пункт управления огнём	operations room
пункт управления огнём зенитной артиллерии	antiaircraft operations room
пункт управления огнём зенитной артиллерии	antiaircraft artillery operations center
развитие опорной сети в районе, где отсутствуют тригонометрические пункты	cantilever extension of control
расчёт наблюдательного пункта	observing detail
расчёт наблюдательного пункта	observation post party
ротный патронный пункт	company ammunition reserve
ротный пункт боевого питания	company ammunition reserve
участок, просматриваемый с данного наблюдательного пункта	observing sector
центральный пункт	central station (звукометрического взвода)
центральный пункт дешифрирования аэрофотоснимков	central interpretation unit
центральный пункт службы воздушного наблюдения, оповещения и связи	information center
центральный пункт управления огнем	director top