Terms for subject Artillery containing прицеливание

Russian	English
вновь совмещать линию прицеливания с целью	reposition the target in the sights (точкой прицеливания)
вынос точки прицеливания	sight deflection
допустимый угол прицеливания	clearance angle
дуга зубчатый сектор механизма углов прицеливания	range gear arc
зависимая линия прицеливания	rocking bar sight system
зависимая линия прицеливания	rocking bar system of a gunsight
зависимая линия прицеливания	dependent line of sight
исходная линия прицеливания	original line of sight
независимая линия прицеливания	independent line-of-sight system
независимая линия прицеливания	independent line of sight
обучение прицеливанию	aiming instruction
полузависимая линия прицеливания	semi-independent line-of-sight system
поправка угла прицеливания на угол места цели	complementary angle of site (tannin)
поправка угла прицеливания на угол места цели	non-rigidity correction
поправка угла прицеливания на угол места цели	site correction
прибор для обучения прицеливанию	sighting and aiming bar
прибор для проверки нулевой линии прицеливания визированием через канал ствола	bore-sighting gauge
прицельные приспособления с зависимой линией прицеливания	on-carriage sighting system
система с зависимой линией прицеливания	disturbed line-of-sight system
совмещать линию прицеливания с целью	position the target in the sights
табличка для записи углов прицеливания	elevation display board (на орудии)
табличка для расчёта углов прицеливания	elevation board
тренировка в прицеливании	sighting and aiming exercises
шкала углов прицеливания	elevating scale