Terms for subject Artillery containing привод

Russian	German
вал привода установщика взрывателя	Zünderstellwelle
вал ручного привода	Handantriebswelle
вал силового привода	Kraftantriebswelle
генератор привода механизма горизонтальной наводки	Schwenkwerkgenerator
генератор привода механизма горизонтальной наводки	Schwenkgenerator
двигатель привода	Antriebsmotor
двигатель привода прицела	Visiermotor
дистанционный привод	Ferntrieb
затвор с реечным приводом	Zahnstangentriebverschluss
зубчатый привод	Zahnradgetriebe
зубчатый привод	Zahnradübertragung
зубчатый привод	Zahnräderantrieb
коробка привода	Antriebsgehäuse
коэффициент полезного действия привода	Getriebewirkungsgrad
кривая зависимости силы тока в цепи управления приводом механизма горизонтальной наводки от угла поворота маховика	Schwenkwerk-Steuerkurve
кривошип ручного привода	Handkurbel
кривошипный привод	Schubkurbeltrieb (затвора)
лафет с дистанционным управлением приводами наведения	ferngesteuerte Lafette
маховик привода	Betätigungsrad
маховик привода	Betätigungshandrad
маховик привода механизма горизонтирования	Horizontierhandrad
маховичок привода барабана	Zylinderhandrad
маховичок привода механической стрелки	Folgezeigerhandrad
механизм наводки с ручным приводом	Handrichtwerk
механизм привода	Getriebemechanismus
механизмы привода	Antriebsmechanismen
муфта привода	Stellkupplung (установщика взрывателя)
муфта привода установщика взрывателя	Zünderstellantriebskupplung
необходимое усилие на рукоятке маховика привода вертикальной наводки	Kraftbedarf am Höhenrichthandrad
необходимое усилие на рукоятке привода горизонтальной наводки	Kraftbedarf am Seitenrichthandrad
ось привода подъёмного механизма	Richtwelle
педаль ножного привода	Tretleiste
повреждение привода	Getriebebeschädigung
полуавтоматический привод затвора	Verschlussbeweger
потеря энергии в приводе	Antriebsenergieverlust
прибор управления приводом механизма горизонтальной наводки	Schwenkwerk-Steuerapparat
привод вертикальной наводки	Antrieb nach Höhe
привод для вертикальной наводки	Höhentrieb
привод вертикальной наводки	Erhöhungswinkelgetriebe
привод визира	Visierantrieb
привод вспомогательной турбины	Hilfsturbinenantrieb
привод горизонтальной наводки	Schwenkantrieb
привод горизонтальной наводки	Antrieb nach Seite
привод датчика	Geberantrieb
привод для грубой вертикальной наводки	Grobverstellung
привод для грубой наводки	Schnelltrieb
привод для грубой наводки	Grobtrieb
привод для грубой установки	Schnelltrieb
привод для изменения угла места цели	Höhenwinkelantrieb
привод для точной наводки	Langsamantrieb
привод для установки угла места цели	Höhenwinkelantrieb
привод зарядника	Aufzugsgetriebe
привод зарядного лотка	Ladeschalenantrieb
привод затвора	Verschlussantriebseinrichtung
привод клина	Keilantrieb (затвора)
привод клина затвора	Schließer
привод кулачка	Kurvenscheibentrieb (установщика взрывателя)
привод лимба	Teilscheibentrieb (угломера)
привод маховичка механической стрелки	Folgezeigerhandradantrieb (принимающего прибора)
привод механизма вертикального наведения	Höhengetriebe (орудия)
привод механизма вертикальной наводки	Höhengetriebe
привод механизма горизонтальной наводки	Seitenrichtgetriebe
привод механизма горизонтальной наводки	Schwenkwerktrieb
привод механизма горизонтальной наводки	Schwenkgetriebe
привод механизма горизонтирования	Horizontierantrieb
привод механизма для установки прицельного угла	Aufsatzantrieb
привод механизма наводки с зубчатым зацеплением	Zahnradrichtmaschine
привод механизма поперечного качания	Verkantungstrieb
привод механизма углов места цели	Zielwinkeltrieb
привод механизма углов места цели	Geländewinkeltrieb
привод оптического прицела для вертикальной наводки	Fernrohrhöhentrieb
привод оптического прицела для горизонтальной наводки	Fernrohrseitentrieb
привод от рукоятки	Kurbeltrieb
привод пеленгатора	Peilfernrohrantrieb
привод поворота вокруг вертикальной оси	Schwenkantrieb
привод поворотного механизма	Seitentrieb (орудия)
привод поворотного механизма	Seitenrichtantrieb
привод поворотного механизма	Seitenrichttrieb (орудия)
привод подъёмного механизма	Höhenrichtantriebsvorrichtung
привод подъёмного механизма	Höhenrichtantrieb
привод подъёмного механизма вертикальной наводки	Höhenrichtantriebsvorrichtung
привод подъёмного механизма вертикальной наводки	Höhenrichtantrieb
привод прицела	Visierantrieb
привод прицела	Aufsatztrieb
привод регулирующего устройства	Reglerantrieb
привод рулей	Rudermaschine
привод руля	Rudermaschine
привод с коническими зубчатыми колёсами	Kegelrädertriebwerk
привод, состоящий из двух соосных винтов и гайки	Doppelspindeltrieb
привод точной наводки	Feintrieb
привод точной наводки	Feingetriebe
привод управления	Lenkgetriebe
привод установщика взрывателя	Stelltrieb
привод установщика взрывателя	Stellbechertrieb
привод чашки установщика взрывателя	Geschossbecher
разгон двигателя привода горизонтальной наводки	Schwenkmotoranlauf
реакт. привод поперечных рулей	Querrudermaschine
реакт. привод рулей высоты	Höhenrudermaschine
реакт. рулевой привод	Steuergetriebe
рукоятка привода установщика взрывателя	Tempierkurbel
рулевой привод	Steuerleitung
рулевой привод	Ruderantriebsmaschine
ручной привод	Handkurbel
ручной привод горизонтальной наводки	Handschwenkwerk
ручной привод стрелочного прицела	Zeigervisierhandtrieb
рычаг стопорения рукоятки привода клина для предотвращения самооткрывания затвора	Kurbelsteller
скорость вращения маховика привода управления	Steuergeschwindigkeit
схема привода	Getriebeschema
схема привода	Getriebebild
устройство привода затвора	Verschlussantriebseinrichtung
центральный привод	Mitteltrieb
червяк привода механической стрелки	Folgezeigerschneckenspindel (принимающего прибора)
шестерня привода вертикальной наводки	Höhenrichtritzel
электродвигатель привода	Antriebselektromotor
электродвигатель привода заряжающего устройства	Lademotor