Terms for subject Artillery containing отделения

Russian	English
авторемонтное отделение секция дивизиона	battalion motor maintenance section
боевое отделение	fighting compartment (самоходно-артиллерийской установки или танка)
боевое отделение	crew compartment (самоходно-артиллерийской установки или танка)
боевое отделение боевая часть ракеты	shell unit
бригадное отделение секция полевого артиллерийско-технического парка	brigade section, ordnance field park
взрыватель и боевое отделение ракеты	payload (реактивного снаряда)
вычислительное отделение	records section
вычислительное отделение	plotting section
вычислительное отделение	record section
дальномерно-вычислительное отделение батареи	range section
звукометрическое отделение	sound ranging section (секция)
командир отделения	section chief (взвода, полувзвода, секции)
командир отделения	squad leader (расчёта)
командир отделения разведки и связи	reconnaissance and signal sergeant
командир отделения связи батареи	battery signal sergeant
командир отделения тяги	non-commissioned officer in charge of wagon lines
командир отделения тяги	NCO in charge of wagon lines
метеорологическое отделение	metro section
метеорологическое отделение	meteorological section
начальник вычислительного отделения	plotter
отделение артиллерийского штаба	artillery section
отделение артиллерийской мастерской	shop artillery division
отделение артиллерийско-технического склада	ordnance subdepot
отделение артиллерийско-технического снабжения	ordnance section
отделение артиллерийско-технического снабжения дивизии	division ordnance section
отделение боевого питания батареи	caisson section
отделение боевого питания батареи	first line wagons
отделение боевого питания батареи	battery echelon
отделение боевого питания дивизии	division ammunition office
отделение дешифрирования аэрофотоснимков	army photographic interpretation section
отделение дивизионного склада боеприпасов	divisional ammunition subpark
отделение для связи артиллерийского подразделения части с пехотой и танками	artillery liaison party
отделение для связи артиллерийского подразделения части с пехотой и танками	artillery liaison detail
отделение для связи артиллерийского подразделения части с пехотой и танками	artillery liaison detachment
отделение контрбатарейной борьбы	counterbattery staff (штаба артиллерии корпуса)
отделение разведки дивизиона	battery reconnaissance group
отделение разведки дивизиона	battalion intelligence section
отделение разведки штабной батареи	headquarters reconnaissance group (взвода)
отделение ракетного реактивного вооружения	Rocket Branch
отделение склада боевого питания корпусных частей	corps troops ammunition subpark
отделение управления огнем	range section
подвижное отделение ремонта боеприпасов	mobile ammunition repair section
ремонтное отделение секция батареи	battery maintenance section
топо-вычислительное отделение	survey-computing section
фоторепродукционное отделение	photoreproduction branch