Terms for subject Artillery containing определение

Russian	German
аналитический способ определения	Ermitteln durch Errechnen (направления и дальности стрельбы)
аэродинамические весы для определения силы лобового сопротивления	Widerstandswaage
глазомерное определение расстояний	Entfernungsschätzen
метод определения углов и расстояний с помощью большого пальца вытянутой руки	Daumenmethode
определение баллистических и метеорологических условий стрельбы пристрелкой	Erschießen der besonderen und Witterungseinflüsse
определение величины упреждения	Vorhaltrechnung
определение высот опорных точек	Festpunkteinwägung
определение высоты	Höhenberechnung
определение дальностей	Entfernungsmessen
определение дальности	Entfernungsmessung
определение дальности	Entfernungsablesung
определение дальности	Distanzermittelung
определение данных пристрелкой	Erschießen
определение девиации	Ablenkungsbestimmung
определение исходных данных для стрельбы	Bestimmung der Schusselemente
определение исходных установок для стрельбы	Kommandobildung
определение исходных установок для стрельбы	Bestimmung der Schusselemente
определение координат воздушной цели	Flugzielortung
определение координат точек	Punktbestimmung
определение координат целей	Feststellen der Koordinaten der Ziele
определение крутизны ската	Hangprüfung
определение курса цели	Kursermittlung
определение местоположения	Standortsbestimmung
определение метеорологических условий стрельбы	Wettermessungen
определение наличия	Erkennung (батарей противника)
определение основного направления	Festlegung der Grundrichtung
определение отклонения	Ablenkungsbestimmung
определение положения точек	Punktbestimmung
определение поправки на износ канала ствола орудия	Ermittlung der Grundstufe eines Geschützes
определение размеров	Dimensionsberechnung
определение рассеивания	Streuungsberechnung
определение расстояний	Entfernungsmessen
определение расстояний	Festlegen von Entfernungen
определение расстояний	Abstandsmessung
определение расстояния	Distanzermittelung
определение расстояния	Distanzermittlung
определение точки встречи	Treffpunktbestimmung
определение точки попадания	Treffpunktbestimmung
определение точки попадания	Bestimmung des Treffpunktes
определение угла горизонтальной наводки	Seitenwinkelbestimmung
определение угла укрытия	Hangprüfung
определение условий стрельбы пристрелкой	E. der B.W.E. (Erschießen Komparse)
определение установок для стрельбы по данным пристрелки репера	Ermittlung der Einstellungen aus den für einen Einschießpunkt eingeschossenen Werten
определение положения цели	Zielerfassung
определение положения цели	Zielfeststellung
определение положения цели	Zielerfassen
ошибка в определении дальности	Entfernungsmessfehler
ошибка в определении дальности	Entfernungsfehler
ошибка в определении угла возвышения	Erhöhungsfehler
ошибка в определении угла места цели	Libellenfehler
ошибка в определении уровня	Libellenfehler
ошибка при глазомерном определении	Schätzungsfehler (дальности)
ошибка при приближенном определении	Schätzungsfehler (дальности)
приближенное определение расстояний	Entfernungsschätzen
прибор для определения параллакса	Parallaxrechner
прибор для определения параллакса	Parallaxermittler
прибор для определения упреждений	Auswanderungsmesser
прибор для определения упреждения	Vorhaltrechengerät
секундомер для звукометрического определения дальности до цели и места разрыва снаряда	Entfernungs- und Aufschlagmelde-Uhr
способ определения положения цели	Zielbestimmungsverfahren
способ определения упреждения	Vorhaltrechenverfahren
стрельба для определения поправок	Grundstufenschießen
стрельба для определения поправок	Grundstufenbeschuss
стрельба для определения разнобойности орудий	Vergleichsschießen
стрельба для определения разнобоя орудий	Vergleichsschießen
таблица для определения баллистического ветра	Windzerleger
таблица для определения давления	Stauchtabelle (по величине обжатия крешерного столбика)
топографическое определение координат точки	Vermessung
топографическое определение координат точки	Vermessen
трубка Пито для определения скорости потока	Staudruckrohr
уравнение для определения упреждения	Vorhaltgleichung
установка для определения расхода вещества	Durchsatzmesseinrichtung
формула для определения скорости отката	Rücklaufformel