Terms for subject Artillery containing лафет

Russian	English
башмак двуноги-лафета	foot
верхний станок лафета	upper mount (Andrey Truhachev)
двуххоботовый лафет	split-trail carriage
каток верхнего станка лафета	mount-traversing roller
каток крепостного лафета	traverse wheel
колесо крепостного лафета	traverse wheel
лафет вертлюжного типа	pintle carriage
лафет горного горно-вьючного орудия	mountain carriage
лафет-двунога миномёта	bipod mount
лафет для кругового обстрела	center pintle mount
лафет, допускающий стрельбу при углах склонения	depressing carriage
лафет корабельного орудия	naval mounting (корабельной орудийной установки)
лафет корабельного орудия	naval carriage (корабельной орудийной установки)
лафет с пневматическими противооткатными устройствами	pneumatic gun carriage
лафет с поворотным механизмом вертлюжного типа	central pivot carriage
лафет с поворотным механизмом вертлюжного типа	center pintle carriage
лафет с рессорным сошником	spring spade carriage
береговая артиллерия лафет системы Келли	Kelly mount
лобовая часть лафета	head
малокалиберная пушка на подвижном лафете	free shell-gun
мортирный лафет	mortar bed
неоткатывающийся лафет	stay carriage (в отличие от лафета орудия с двойным откатом)
нижний станок лафета	bottom gun carriage (Andrey Truhachev)
ограничительная цепь двуноги-лафета	limiting chain
опорный брус железнодорожного лафета	firing support (приведенного в боевое положение)
орудийный лафет	limber (Стас Петров)
откат верхнего станка лафета	top-carriage recoil
откатывающаяся часть лафета	sliding mount
откидная нога двуноги-лафета	folding leg
платформа-лафет железнодорожной орудийной установки	platform mount
плуг лафета	trail spade
поручень хобота лафета	trail lifting handle
рама крепостного лафета	bottom carriage
снимать орудие с лафета	dismount (станка)
снятие орудия с лафета	dismounting (станка)
соединительная серьга двуноги-лафета	clevis joint
сошник двуноги-лафета	foot
станина лафета	bracket
станина лафета	flask
станина лафета	side plate of gun carriage
станина хобота лафета	trail flask
тарель шворневого гнезда лафета вертлюжного типа	key plate
тип лафета	nature of carriage
трубчатый хобот станина лафета	tubular trail
трубчатый хобот лафета	trail tube
тумбовый лафет	pedestal
тумбовый лафет	pedestal mount
тумбовый лафет	pedestal mounting
тумбовый лафет	triaxial mount
тумбовый лафет	central pedestal mounting
тумбовый лафет	central pedestal mount
универсальный лафет	all-purpose mount
устанавливать тело орудия на лафет	remount (после разборки)
хобот лафета	trail block
хобот лафета	trail extension
хобот лафета	stocktrail
хобот лафета с раздвижными станинами	split trail
хоботовая связь лафета	trail plate
хоботовая скоба лафета	limbering-up hook
четырёхстанинный лафет	spider mount