Terms for subject Artillery containing кольцо

Russian	German
вентильное кольцо	Ventilring
верхнее дистанционное кольцо	oberes Satzstück
взять в кольцо	einringen
визирное кольцо	Kreiskorn
визирное кольцо кольцевого прицела	Ringkorn
внутреннее кольцо	Innenring (прицела)
воротниковое кольцо	Manschettenring
воротниковое кольцо	Lagerring
выступ установочного кольца установщика взрывателя	Stellkreisanschlag
вытяжное кольцо	Zugring (ручной гранаты)
деление дистанционного кольца	Zündzahl (трубки)
диоптрийное кольцо	Dioptrienring
дистанционное кольцо	Zeiteinstellscheibe (взрывателя)
дистанционное кольцо	Zeitsteuerscheibe (взрывателя)
дистанционное кольцо	Zeitbestimmungsscheibe (взрывателя)
дистанционное кольцо	Zählrad (взрывателя)
дистанционное кольцо взрывателя	Zeitzünderstellring
дистанционное кольцо взрывателя	Satzstück
дистанционное кольцо взрывателя	Satzscheibe
дистанционное кольцо взрывателя	Zünderstellring
дистанционное кольцо взрывателя	Satzring
дистанционное кольцо трубки	Satzscheibe
дистанционное кольцо трубки	Satzstück
дистанционное кольцо трубки	Zünderstellring
дистанционное кольцо трубки	Zündersatzring
дистанционное кольцо трубки	Satzring
дистанционное кольцо установщика взрывателя	Zünderstellentfernungszylinder
замыкающее кольцо	Deckring
захват установщика взрывателя, сцепляющийся с поворотным кольцом взрывателя при установке	bewegliche Messerklaue
калиберное кольцо	Kaliberring
канал для запрессовки дистанционного состава в дистанционном кольце взрывателя	Satzscheibenpulverkanal
канал для запрессовки дистанционного состава в дистанционном кольце трубки	Satzscheibenpulverkanal
клиновой затвор с обтюрирующими кольцами	Ringliderungsverschluss
кожаное уплотняющее кольцо	Lederdichtungsring
кольцо дистанционного порохового состава	Pulversatzring
кольцо для зажима	Greifring (снаряда при установке взрывателя)
кольцо для увеличения прочности	Verstärkungsring (ствола)
кольцо на оружии для упора в плечо	Schulterstützring
кольцо для установки оптического прибора на резкость изображения	Sehschärfenring
кольцо кожуха ствола	Rohrmantelring
кольцо надульника	Laufring (пулемёта)
кольцо, предохраняющее цилиндр тормоза от проворота	Tragring (относительно люльки)
кольцо прицела для учёта упреждения	Vorhaltering
кольцо с делениями	Teilring
кольцо с делениями	Markenring
кольцо угломера	Teilring (панорамы)
кольцо уплотняющего устройства	Stopfbüchsscheibe
конический участок канала ствола, в который входит обтюрирующее кольцо	Ringlager
концевое кольцо	Beilegering (тормоза отката)
медное кольцо	Kupferring
медное обтюраторное кольцо	Kupferliderung
медное обтюрирующее кольцо	Liderungskupferring
медное обтюрирующее кольцо	Kupferliderung
медное уплотнительное кольцо	Kupferdichtung
мушка в виде эллиптических колец	Ellipsenkorn
набивочное кольцо	Packungsring
нажимная гайка подворотникового кольца	Stützringmutter
нижнее дистанционное кольцо	unteres Satzstück
нижнее кольцо с конусом	unterer Ring mit Konus (у стереотрубы)
обтюраторное кольцо	Dichtungsring
обтюраторное кольцо	Dichtungsscheibe
обтюраторное кольцо	Dichtring
обтюраторное кольцо	Abdichtungsring
обтюрирующее кольцо	Liderungsreifen
обтюрирующее кольцо	Liderungsring
обтюрирующее кольцо	Abdichtungsring
ограничительное кольцо	Grenzring
ограничительное кольцо	Begrenzungsring
опорное кольцо	Kreisringträger
опорное кольцо	Lagerring
опорное кольцо	Auflagering
орудие со стволом, скреплённым кольцами	Ringgeschütz
орудие со стволом, скреплённым кольцами	Ringel
основное кольцо	Grundring
паз установочного кольца	Ringnut (взрывателя)
переднее упорное кольцо пружины накатника	vorderer Anschlagring der Vorholfeder
переднее центрующее кольцо подкалиберного снаряда	Stützring
перекрывающее кольцо	Deckring
поворотное кольцо	Laufring (турели)
подвижное кольцо с упором	beweglicher Ring mit Gegenlager (у стереотрубы)
подворотниковое кольцо	Stützring
подворотниковое кольцо	Einlegering
поддерживающее кольцо	Tragring
предохранительное кольцо	Stützring
предохранительное кольцо	Sicherungsdraht
приб. диоптрийное кольцо	Dioptrienring
приб. зажимное кольцо	Vorschraubring (стереотрубы)
приб. зажимное кольцо оправы сетки	Klemmring der Fassung der Strichplatte
приб. окулярное кольцо с накаткой	Okular-Rändelring
приб. прижимное кольцо	Vorschraubring (стереотрубы)
прицельное кольцо	Visierring
прицельное кольцо кольцевого прицела	Kornkreis
прокладочное кольцо	Unterlegescheibe
прокладочное кольцо	Dichtungsscheibe
пушка со стволом, скреплённым кольцами	Ringkanone
реакт. кольцо в кожухе камеры сгорания, к которому присоединяются спиртовые трубопроводы	Einlaufsicke
регулировочное кольцо	Nachstellring
регулирующее кольцо	Regulierungsring
регулирующее кольцо	Drosselring (гидравлического тормоза)
секундная градуировка установочного кольца дистанционного взрывателя	Sekundeneinteilung des Zünders
скрепление кольцами	Beringung
скрепляющее кольцо	Zwinge
скрепляющее кольцо	Halsband (тела орудия)
скрепляющее кольцо кожуха	Mantelring
сосок установочного кольца установщика взрывателя	Stellkreisanschlag
ствол, скреплённый кольцами	Ringrohr
ствольное кольцо	Laufring
стопорное инерционное кольцо	Festschießring (взрывателя)
стопорное кольцо	Zurröse
уплотнение кольцом	Ringdichtung
уплотнительное кольцо	Ölring
уплотнительное кольцо	Dichtungskragen
уплотнительное кольцо	Dichtungsbüchse
уплотняющее кольцо	Dichtungsring
уплотняющее кольцо	Dichtring
упор, ограничивающий поворот дистанционного кольца взрывателя	Zünderanschlag (при его установке)
усилительное кольцо	Verstärkungsring
установочное кольцо	Nachstellring
установочное кольцо	Passring (дистанционной трубки)
установочное кольцо	Bewegungsring (взрывателя)
установочное кольцо дистанционного взрывателя	Tempierplatte
установочное кольцо дистанционной трубки	Tempierplatte
установочное кольцо дистанционной трубки дистанционного взрывателя	Tempierring
установочное кольцо установщика взрывателя	Stellring
установочное кольцо установщика взрывателя	Stellkreis
цветное кольцо	Farbring (на снаряде)
шворневое кольцо	Protzloch
эллиптическое визирное кольцо	Ellipsenkorn