DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Artillery containing из | all forms | exact matches only
RussianEnglish
воспламенитель из чёрного дымного порохаigniter of gunpowder
зарядный картуз из шёлковых хлопчатобумажных оческовshalloon bag
картечь из гвоздейlangrel
картечь из гвоздейlangrage
картечь из железных обломковlangrel
картечь из железных обломковlangrage
крепежное кольцо из проволокиwire locking ring
ложа из одного кускаone-piece stock
обстреливать из орудийbring the guns to bear
огневая завеса из разрывов артиллерийских снарядовfire barrage (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
одиночный огонь из автоматического полуавтоматического оружияsemiautomatic fire
перевод из походного положения в боевоеchangeover from travelling position to fire position
перевод из походного положения в боевоеchangeover from travel position to fire position
перевод из походного положения в боевоеchanging over from travel position to fire position
перевод из походного положения в боевоеchanging over from travelling position to fire position
перевод из походного положения в боевоеswitching from traveling to combat position (Bobrovska)
переводить из походного положения в боевоеchange over from travelling to fire position
переменный заряд из неравных пучковunequal section charge
переменный заряд из равных пучковaliquot section charge
переменный заряд из равных пучковaliquot propelling charge
питание боеприпасами из зарядных ящиковwagon supply
полигон для учебных стрельб из вкладных стволиковsubcaliber range
поршень банника, изготовленный из волокон бразильского растения пиассаваpiassava
расстояние от одного из орудий до основногоdisplacement
скорость выхода газов из соплаnozzle outlet velocity
скорость истечения газов из соплаnozzle exhaust velocity
составной заряд из неравных пучковunequal section charge
состоящий из пучковstacked charge
стопорное кольцо из проволокиwire locking ring
стрельба из авиационных пулемётовaerial machine gunnery
стрельба из бортовых орудийbroadside firing
стрельба из орудийgunfire (the firing of one or more guns, esp. when done repeatedly Val_Ships)
стрелять из одного орудияfire by single piece (пулемёта)
штык, выдвигающийся из цевья под действием пружиныspring bayonet
щётка банника, изготовленный из волокон бразильского растения пиассаваpiassava
экстрагирование из патронникаwithdrawal from chamber