Terms for subject Artillery containing захват

Russian	German
боевой захват	Bodenklammer (поворотного стола башенной артиллерийской установки)
боевой захват верхнего станка	Lasche
вспомогательный захват экстрактора	Hilfsgreifer
захват цели в вилку	Gabelschießen
захват цели в вилку	Eingabelung
захват в вилку	Eingabeln
захват цели в вилку	Gabelbildung
захват выбрасывателя	Auswerferkralle
захват для поднимания снарядов	Geschosshebezange
захват для поднимания ствола орудия с лафета	Rohrzange
захват опорной плиты	Einfassung der Bodenplatte (миномёта)
захват сошниковой надставки	Überführungsklaue (для перевозки орудия)
захват ствола	Rohrhalter
захват установщика взрывателя, сцепляющийся с поворотным кольцом взрывателя при установке	bewegliche Messerklaue
захват установщика взрывателя, удерживающий взрыватель от поворота при установке	feste Messerklaue
захват цели	Erfassung des Ziels
захват цели в вилку	Gabelschießen
захват экстрактора	Hauptgreifer
захват экстрактора	Greifer
захват экстрактора	Auszieherkralle
кромка захвата	Schneidekante (установщика взрывателя)
метод пристрелки захватом цели в вилку	Gabelverfahren
метод пристрелки захватом цели в вилку	Gabelverfahren
направляющая захватов	Klauengleitbahn (ствола)
направляющий захват	Führungsklaue (Baldrian)
направляющий захват боевой личинки	Patronenführungsleiste (пулемёта)
паз гильзы под захват выбрасывателя	Ausziehernut
паз гильзы под захват экстрактора	Ausziehernut
пара захватов	Klauenpaar (ствола)
походный захват сошника	Spornsperrstück
пристрелка дальности захватом цели в вилку	Einschießen nach der Entfernung durch Eingabeln
пристрелка дальности захватом цели в вилку	das Einschießen nach der Entfernung durch Eingabeln
пристрелка захватом цели в вилку	Einschießen durch Eingabeln des Ziels
пристрелка методом захвата цели в вилку	Gabelschießen
пристрелка методом захвата цели в вилку	Gabelschießen
радиолокационный захват цели	Radarerfassung
соединительный захват	Kupplungshaken
шпонка захвата	Klauendübel (ствола)