Terms for subject Artillery containing заряд

Russian	English
бронебойный снаряд с разрывным зарядом	high-explosive armor-piercing shell
воспламенение заряда при наколе капсюля на неподвижный боек	gravity firing system (в миномётах)
заряд бронированного пороха	restricted burning charge
заряд в белом картузе	white bag charge (обозначение заряда)
заряд картузного заряжания	bagged charge
инициирующий заряд	boosting charge
картуз с дополнительным зарядом	zone bag
кумулятивный заряд	Munroe charge (противотанковой гранаты)
кумулятивный подрывной заряд	beehive
метательный заряд	propellant powder charge
модульный метательный заряд	modular propelling charge (Alex_Odeychuk)
находящийся внутри порохового заряда	enveloped by the propellant (говоря о телескопических боеприпасах Alex_Odeychuk)
относительный вес заряда	ratio of weight of charge to weight of projectile
относительный вес заряда	load ratio
переменный заряд из неравных пучков	unequal section charge
переменный заряд из равных пучков	aliquot section charge
переменный заряд из равных пучков	aliquot propelling charge
площадной заряд	array charge
подразделение реактивных снарядов с атомным зарядом	atomic missile unit
полный боевой заряд	equivalent full charge
полный заряд	battering charge
поправка дальности на изменение температуры заряда	range correction for charge temperature
поправка на отступление температуры заряда от нормальной	correction for charge temperature
пороховой заряд	battering charge
пороховой заряд	propellant powder charge
пороховой заряд	propellent powder grain
пороховой заряд гальванической трубки	igniting charge
постоянный заряд	fixed propelling charge
пучок заряда	powder increment
пучок заряда	charge section
пучок заряда	bundle
разрывной заряд разрывной пули	internal explosive element
разрядочный заряд	clearing charge
ракета с атомным зарядом	atomic rocket
реактивный снаряд с атомным зарядом	atomic missile
система орудие – снаряд – заряд	gun-charge-projectile combination
составной заряд	multisection charge
составной заряд из неравных пучков	unequal section charge
способность нести как обычный, так и атомный заряд	dual capability
стартовый пороховой реактивный двигатель с бронированным зарядом	restricted burning solid propellant assisted take-off unit
температура заряда	powder temperature
уменьшенный боевой заряд	service reduced charge
управляемое реактивное оружие с атомным боевым зарядом	nuclear guided weapon
утопленный в гильзу и находящийся внутри порохового заряда	enveloped by the propellant (говоря о телескопических боеприпасах Alex_Odeychuk)
холостой заряд	blank fire load
часть реактивных снарядов с атомным зарядом	atomic missile unit
шрапнель с донным вышибным зарядом	base burster shrapnel