Terms for subject Artillery containing записи

Russian	English
бланк записи батарей противника	counterbattery target record form (принятых к подавлению)
доска для записи азимута	azimuth deflection display board (установок угломера)
доска для записи азимутов	azimuth display board (установок угломера)
доска для записи дальностей	range display board
доска для записи данных для стрельбы	operations board
дощечка для записи поправок	correction board
журнал записей старшего офицера батареи	battery emplacement book
записи стрельбы	gunnery records
лицо ведущее запись	recorder
номер расчёта, ведущий записи на орудийной табличке	display-board operator
орудийный бланк записи координат целей исходных установок	target record form
пластинка оптического прибора для записи отсчётов	notation strip
прибор для дистанционной записи показаний	instrument of the remote recording type
табличка для записи углов прицеливания	elevation display board (на орудии)
табличка записи данных стрельбы командиром орудия	gun commander's firing table