Terms for subject Artillery containing данные на

Russian	English
допустимая ошибка, позволяющая использовать данные для нанесения на карту	plottable error (планшет, план)
нанесение на планшет данных для стрельбы с трансформированием установок для каждого орудия	offset plotting
нанесение на планшет-построитель данных постов ВНОС	aircraft warning plotting
передача данных на орудие по телефону	telephonic data transmission
принимающий прибор синхронной передачи данных на орудие	gun receiver
синхронная синхронно-силовая передача данных на орудие	electronic ranging and gun control
система передачи данных на орудия	data transmission system
установка прицела винтовки на данную дистанцию	zero of the rifle