DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Artillery containing данное | all forms
RussianEnglish
данные, полученные с картыmap data
данные пристрелкиfired gun data
данные аэро фоторазведкиphotographic interpretation data
данные аэро фоторазведкиphotographic intelligence data
доска для записи данных для стрельбыoperations board
исчисленные данные для пуска ракетыprelaunch firing data (реактивного снаряда)
метеорологические данныеmeteor (брит., e.g., Inaccurate meteor has two effects. First, it reduces the accuracy of fire, second, when many batteries are firing at the same target on different lines of fire then it increases the dispersion of the batteries' combined fire. For example wind might affect the fire of one battery as a crosswind but for another it may be a tail wind, if the meteor data is incorrect then the fire of these batteries will diverge. 'More)
метеорологические данныеmeteor data (брит.)
нанесение на планшет данных для стрельбы с трансформированием установок для каждого орудияoffset plotting
нанесение на планшет-построитель данных постов ВНОСaircraft warning plotting
ориентирование аэро фотоснимков по данным снимкаphotographic control
передача данных на орудие по телефонуtelephonic data transmission
построение с трансформированием данныхoffset plotting
приведённый к табличным даннымstripped
принимающий прибор синхронной передачи данных на орудиеgun receiver
пристрелочные данныеranging data
пристрелянные данныеfired-gun data
синхронная синхронно-силовая передача данных на орудиеelectronic ranging and gun control
стрельба по исчисленным даннымpredicted shooting
табличные баллистические данныеrange table performance (орудия)
тактико-технические данные орудияperformance of weapons
установка прицела винтовки на данную дистанциюzero of the rifle
участок, просматриваемый с данного наблюдательного пунктаobserving sector