Terms for subject Artillery containing высота

Russian	German
атака с малой высоты	Tiefangriff
барабан для установки высоты и дальности цели	Höhen- und Entfernungstrommel
барабан для установки высоты полёта цели	Höhentrommel
вероятное отклонение по высоте	Streuung in der Höhe
вероятное отклонение по высоте	H] Streuung in der Höhe
высота бросания	Wurfhöhe
высота полёта ракеты в момент выключения двигателя	Brennschlusshöhe
высота полёта ракеты в момент конца горения топлива	Brennschlusshöhe
высота визира по отношению к горизонту орудия	Visierhöhe
высота глаз	Augenhöhe (наблюдателя)
высота головной части снаряда	Geschosskopfhöhe
высота казённой части орудия	Bodenhöhe (Andrey Truhachev)
высота клина	Keilhöhe (затвора)
высота линии визирования	Visierhöhe
высота линии визирования	Visiereinblick
высота линии огня	Bodenfreiheit des Rohres
высота линии прицеливания	Visiereinblick
высота метания	Wurfhöhe
высота наблюдения	Ausblickshöhe
высота наблюдения	Ausblickhöhe
высота насыпи	Aufzug (бруствера)
высота оси цапф	Lagerhöhe
высота от поверхности земли	Höhe über Grund
высота прицела по отношению к горизонту орудия	Visierhöhe
высота разрыва	Treffpunkthöhe
высота разрыва	Höhe des Sprengpunktes
высота разрыва	Platzhöhe
высота разрыва	Sprenghöhe
высота разрыва	Detonationshöhe
высота точки	Höhenpunkt
высота траектории	Gipfelhöhe der Flugbahn
высота хода	Hubhöhe (клапана, поршня)
высота цели	Höhe des Ziels
вычисление высоты	Höhenbestimmung
досягаемость по высоте	Schusshöhe
досягаемость по высоте	Wurfhöhe
досягаемость по высоте	Geschosssteighöhe
измеряемая высота	Messhöhe
измерять высоту воздушного разрыва от основания цели	die Höhe des Sprengpunktes vom Fußpunkt des Ziels messen
индикатор высоты	Höhenanzeiger
корректирование высоты разрывов	Sprenghöhenregelung
корректирование высоты разрывов	Regeln der Sprenghöhen
корректура высоты	Höhenverbesserung
корректура по высоте	Höhenverbesserung
линия равных высот	Niveaulinie
линия средних высот	mittlere Gerade (профильной кривой поверхности)
механизм высоты	Höhengetriebe
на одной высоте	auf in gleicher Höhe
наклонная высота	flache Höhe
определение высот опорных точек	Festpunkteinwägung
определение высоты	Höhenberechnung
отклонение по высоте	Abweichung in der Höhe
отклонение по высоте, вызванное рассеиванием	Höhenstreuungsfehler
отрезок высоты	Höhenabstand
параллакс по высоте	Höhen-Parallaxe
огневая позиция непосредственно за гребнем высоты	Randfeuerstellung
ракета для исследования атмосферы на больших высотах	Höhenrakete
рассеивание по высоте	H] Streuung in der Höhe
рассеивание по высоте	Streuung in der Höhe
реакт. магнит рулевой машинки управления по высоте	Höhensteuer-Magnet
реакт. машинка рулей высоты	Höhenrudermaschine
реакт. наведение по высоте	Höhensteuerung
реакт. отклонение руля высоты	Höhenruderausgleich
реакт. привод рулей высоты	Höhenrudermaschine
реакт. руль высоты	Höhensteuer
реакт. руль высоты	Tiefensteuer
реакт. руль высоты	Höhenruder
реакт. угол отклонения руля высоты	Höhenruderausschlagwinkel
реакт. управление по высоте	Höhensteuerung
регулирование высоты разрывов	Sprenghöhenregelung
регулировка по высоте	Höhenjustierung
смещение командного пункта относительно орудия по высоте	Standhöhenparallaxe
смещение наблюдательного пункта относительно орудия по высоте	Standhöhenparallaxe
смещение ПУАЗО относительно орудия по высоте	Höhen-Parallaxe
смещение по высоте	Höhenabweichung
смещение по высоте	Höhenablenkung
стрелка шкалы установки высоты	Höhenmarkenzeiger (полёта цели)
указатель высоты полёта	Flughöhenzeiger (цели)
устройство для измерения высоты полёта	Flughöhenmesseinrichtung
формула высоты	Höhenformel