Terms for subject Artillery containing вес

Russian	German
баллистический вес слоев атмосферы	ballistisches Luftgewicht
вес боевой части	Nutzlast-Gewicht (ракеты)
вес орудия в боевом положении	Gefechtsgewicht
вес в боевом положении	Gewicht in Feuerstellung
вес системы в боевом положении	Feuergewicht
вес в походном положении	Marschgewicht
вес воздуха	Luftgewicht
вес вращающихся масс	Schwinggewicht
вес выстрела, подаваемого в канал ствола при заряжании	Ladegewicht
вес гильзы	Hülsengewicht
вес реактивного двигателя	Triebwerkgewicht
вес затвора	Verschlussgewicht
вес инерционного ударника	Trägheitszündgewicht (взрывателя)
вес камеры сгорания	Brennkammergewicht
вес качающейся части, расположенной позади оси цапф орудия	Hintergewicht
вес качающихся масс	Schwinggewicht
вес колеблющихся масс	Schwinggewicht
вес незаправленной ракеты	Trockengewicht
вес опорной плиты	Bodenplattengewicht (миномёта)
вес орудия	Geschützgewicht
вес орудия в боевом положении	Ladegewicht
вес оружия	Waffengewicht
вес полезного груза	Nutzlast-Gewicht
вес разрывного заряда	Sprengladungsgewicht
вес ракеты в момент выключения двигателя	Endgewicht der Rakete
вес части выстрела, подаваемого в канал ствола при заряжании	Ladegewicht
аэродинамические весы для определения силы лобового сопротивления	Widerstandswaage
допуск на вес	Gewichtstoleranz
использование единицы веса ствола	Rohrausnutzung
коэффициент использования единицы веса орудия	Geschützausnutzung
момент от веса	Gewichtsmoment (качающейся части)
мёртвый вес	totes Gewicht
наседающий вес	Schwinggewicht
общий вес патрона	Gesamtpatronengewicht
отношение веса порохового заряда к объёму камеры сгорания	das Verhältnis des Gewichts der Pulverladung zum Rauminhalt des Verbrennungsraum
отношение весов	Gewichtsverhältnis
отношение дульной энергии к весу ствола	Rohrausnutzung
отношение тяги к весу	Schub-Gewicht-Verhältnis (ракеты)
полный вес	Vollgewicht
полётный вес	Fluggewicht (ракеты)
полётный вес	Endgewicht
порожний вес	Leergewicht
пружина, компенсирующая момент веса	Gewichtsausgleichfeder (качающейся части орудия)
реакт. вес конструкции	Klargewicht
реакт. вес топлива	Treibstoffgewicht
реакт. начальный вес топлива	Anfangstreibstoffgewicht
реакт. полётный вес	Klargewicht
реакт. стартовый вес	Startmasse
реакт. стартовый вес	Startgewicht
снарядные весы	Geschosswaage
собственный вес	bleibende Last
составляющая веса	Gewichtsteilkraft
составляющая веса	Gewichtskomponente
сухой вес конструкции	Leergewicht
увеличение веса	Gewichtsvermehrung
уменьшение веса	Gewichtsverlust